Arto, cheval de cirque appartenant à une amie.
Incapable de monter suite à un accident de voltige, elle l' a confié durant trois mois à Nicolas Brodziak, son éleveur: le résultat est admirable.