II fo ke j'vous racont' min dimanch à mi chamba (Samba ) ! Bah ouais chu ch'ti et j'cause ch'ti com' mémère ! Y'avo du choleil et ch'to chuper!

Maintenant je vais mettre tout cela sur Reverso pour que Marina comprenne voyons voir ce que ça va donner du ch'ti en espagnol !

¡ II fo ke le cuento min dimanch a mediados chamba (Samba)! ¡ Bah sí caído ch' ti y ch' habla habla regional com abuela! ¡ Avo del choleil y chéto chuper!

eh bah cha donne cha chu pas chûre qu'elle comprenne Marina tout comme vous!
mais en langue universelle ça veut dire on vous fait de gros bisous et qu'on vous souhaite un bon lundi !