je suis un petit curieux bon lundi

Cette adorable petite fofolle rencontrée un soir sur la plage vous fait une amicale léchouille

Merci adorable Ferdinand d'avoir cessé quelques instants de pour que je puisse te tirer le portrait et te faire quelques câlins
Il vous fait à tous une amicale léchouille

Gracias adorable Ferdinand (Fernando) por dejar unos instantes de para que pueda retratarte y hacerte unos mimos
Os hace a todos una amistosa lamida

Mamie Andréa a eu envie de vous montrer ma bouille , alors aujourd'hui, c'est moi qui vous souhaite une journée et qui vous envoie des

La abuela Andrea tuvo ganas de mostraros mi carita , entonces hoy , soy yo que os deseo un dìa y que os mando unos

Iggy, 3 mois

Iggy, 3 mois

Je laisse mamie s'amuser avec le clic-clic , ça m'empêchera pas de
C'est donc dans un ronflement que je vous souhaite une belle journée

Dejo la abuela jugar con el clic clic , no me impidera
Entonces es con un ronquido que los deseo un lindo dìa

Tout près...... tout près pour vous faire des et pour en recevoir
Bonne journée à tous

Bien cerca...... bien cerca para darlos unos y para recibir otros
Lindo dìa a todos

belle rencontre ce matin avec ce papy de 12 et demi

Heureusement que je reste zen car d'un côté mamie et son clic clic , et de l'autre , mon fiston Homer que je dois avant qu'il ait creusé un tunnel
Bonne journée ami(e)s de PA

Por suerte me quedo zen , porque por un lado la abuelita y su clic clic , y por el otro mi hijito Homer que tengo que antes que hubiera cavado un tùnel
Lindo dìa amigas de PA

Une et une léchouille XXL (et super cracra ) , pour vous souhaiter une journée

Una y una lamida XXL (y super sucia ) , para desearlos un día

Il y a bien longtemps que mamie ne m'avait pas amenée vous rendre visite
Je vous souhaite une très belle journée et vous fais de gros à tous

Hace largo tiempo que la abuela no me había llevada a visitarlos
Los deseo un muy lindo día et los dejo muchos a todos

Mamie !!!! je dormais moi !! bon, j'entr'ouvre mes yeux juste pour souhaiter une belle journée à nos amis de PA ,recevoir quelques et je continue à

¡Abuelita !!! , ¡estaba durmiendo yo !! Bueno , entreabro mis ojos , solo para desear un lindo día a los amigos de PA ,recibir unos , y sigo

Il y a longtemps que je ne'vous avais pas fait une léchouille XXL , avec ma langue décorée de terre
Heureusement , ma mamie Andréa en a fait une petite réserve
Bonne journée à tous

Hace tiempo que no los había dado una lamida XXL , con mi lengua decorada con tierra
Felizmente , la abuelita Andrea, ha hecho una pequeña reserva
Lindo día a todos

, je n'ai pas fait de faute de frappe
Djanko, rencontré hier sur la plage, invite son presque homonyme et ses nombreux copains à avec sa balle.
Oui, je sais, maintenant la plage leur est interdite alors qu'avant ils étaient tolérés dans la zone rocheuse mais j'ai juré que je ne les dénoncerais pas

, no he hecho error de dedo
Djanko, a quien encontré ayer en la playa, invita a su casi homónimo y a todos sus amiguitos a con su pelota
Sí, ya lo sé, ahora se les prohibe el acceso mientras que antes los toleraban en la zona rocosa pero he jurado no denunciarlos

Oh mais si , mamie ! je peux faire l'effort d'envoyer des aux ami(e)s de PA
et ensuite je continue à au soleil , tu peux ranger le clic clic

Oh , pero si , abuelita ! poredo hacer el esfuerzo de mandar a las amigas de PA
Y luego sigo tomando el sol , puedes dejar tu clic clic

J'attends plein de aujourd'hui car c'est mon 6° et je sais que ma mamie qui m'aime , ne va pas rater cette occasion
Douces léchouilles à tous et bon mardi

Espero muchos hoy , porque es mi 6° , y ya se que mi abuelita que me quiere , no va a perderse esta oportunidad
Dulces lamidas a todos y lindo martes

Le printemps arrive , je prépare mes plantations ,pour bientôt vous offrir des
Pour l'instant , je vous envoie des ,que vous allez sûrement apprécier

Llega la primavera , preparo mis plantaciones , para regalaros dentro de poco unas
Por ahora , os mando unos , que sin duda van a gustaros

Coucou les amis , il y a longtemps que mamie ne m'avait pas "promenée" par ici
J'en profite pour vous souhaiter une bonne journée et vous envoyer de gros

Cúcú amigos , hace tiempo que la abuelita no me había "paseado" por aquí
Aprovecho para desearlos un muy lindo día y mandarlos gordos

Et celui-là de qui le veut ?
Moi c'est de bon que je vous le donne

¿Y este de , quien lo quiere ?
Yo es de todo que os lo dejo