Une douce rencontre pendant nos vacances
Passez tous un bon mardi

Bonne journée à tous

Frère et soeur, monsieur à gauche madame à droite Ils sont les seuls de leur espèce dans ce parc et se mettent souvent en observation comme ça c'est qu'ils ont une quarantaine de macis cattas à surveiller

bon mardi à tous

Quand les reviennent de balade , j'aime bien m'installer sur leur serviette (sale ) , elle est pleine de bonnes odeurs des champs ......on s'y croirait
Je vous envoie donc des ronrons champêtres pour vous souhaiter une belle journée

Cuando los vuelven del paseo, me gusta ponerme sobre su toalla (sucia ) , es llena de buenos olores de los campos ......es como estar allà
Entonces los mando ronroneos campestres para desearlos un lindo dìa

Martre à gorge jaune.
Dame Poyo, immobile pour quelques centièmes de secondes...
Parc zoologique de Trégomeur (Côtes d'Armor)
Poyo, inmóvil por unas centésimas de segundo...

Jonas, très inspiré... par un kong hors champ.
Jonas, muy reconcentrado... en un juguete fuera de campo.

CHÈVRE NAINE DU SÉNÉGAL

Bonne journée à tous mes amis de PA et en particulier à ma copine Bibi et à sa photographe
Ces chèvres ne sont pas du tout farouches, on peut entrer dans leur enclos et les caresser et si on leur apporte un peu de pop-corn elles sont :

Lindo día a todos mis amigos de PA y en particular a Bibi y su fotógrafa
Estas cabras no son nada hurañas, podemos entrar en su recinto y acariciarlas y si les traemos unas palomitas se ponen

zoo des Sables

Mon gros toutou dans sa cour, Il s'appelle Aldo, son surnom est Didi

Par ici les bisous !! Ma joue est prête !
Merci mes marraines, merci mes taties, merci à tous

passez une agréable journée

Ma bonne femme va encore m'accuser de faire le clown , donc aujourd'hui mon est plus discret que la dernière fois

Mi esposa va de nuevo acusarme de hacer el payaso , entonces hoy mi es mas discreto que el otro dìa

bonne journée à toutes mes marraines et mes ami(e)s

cool la vie ! ! !

L'autre jour j'ai eu la joie de voir ce beau siamois qui prenait son bain de soleil (eh oui, ce jour -là il faisait beau) devant la porte de son pavillon.
Cela faisait très longtemps que je ne l'avais pas vu et d'après ce que m'avait dit un jour son maître il doit avoir maintenant à peu près 20 ans
Il habite la même rue que Petite Minette et Timinou que vous avez vus hier.

El otro día he tenido la alegría de ver a este lindo siamés quien estaba tomando el sol (aquel día hacía buen tiempo) delante de la puerta de su chalet.
Llevaba mucho tiempo sin verle y según lo que me había dicho un día su amo, tendrá ahora unos 20 años
Vive en la misma calle que Petite Minette y Timinou a quiens habéis visto ayer.

Mon petit frère Billy,8 ans

Mòn petit frère Jack,9 ans

Pendant 4 mois j'ai eu un travail harassant : les ouvriers et l'échafaudage
Et enfin, depuis hier l'échafaudage est démonté
Mission accomplie !
Donc je m'accorde un repos bien mérité sur le lit de maman.
Les ronrons seront pour demain, je suis trop fatiguée

Durante 4 meses he tenido un trabajo agotador : a los obreros y el andamio
Y por fin, desde ayer el andamio está desarmado
¡ Misión cumplida !
Pues me otorgo un descanso bien merecido sobre la cama de mamá.
Los ronroneos serán para mañana, que estoy demasiado cansada

je ne suis pas trés en forme en ce moment ! ! ! !

Il se dorait au soleil en attendant que la marée vienne le déloger.
(photo prise par mon ami)

Estaba tomando el sol esperando a que la marea viniera a desalojarle.
(foto sacada por mi amigo)

.

à quelle heure dois je chanter pour vous réveiller ?
a que hora debo cantar para despertaros ?

Bonjour à tous
Vous ne savez pas ce que ma Maman m'a dit l'autre jour en faisant ma photo que j'étais superbe dessus avec mon petit air et vous, comment me trouvez-vous ? ma Maman a raison ou pas
Je vous souhaite une bonne journée avec pleins de petits bisous affectueux et je fais des ronrons et des léchouilles XXL à mes Marraines que j' Signé votre petit perroquet-kangourou Frimousse car j'adore quand ma Maman m'appelle comme çà

Assis dans les escalier

recevez mes doux ronrons mes marraines et mes ami(e)s