Hier soir nous dinions sur la terrasse et j'étais montée sur la table pour Anita et les braillards...ainsi que l'assiette de maman
Je pense qu'avec le vent mes ronrons vont vite arriver
(édité) Bien sûr ce n'était pas hier mais lundi soir
Maman et moi remercions chaleureusement (sens propre et figuré ) tous ceux qui hier lui ont souhaité un bon .

Anoche cenábamos en la terraza y me había subido sobre la mesa para a Anita y las chillonas...así como el plato de mamá
Pienso que con el viento mis ronroneos muy pronto va a llegar
(editado), obviamente no era ayer sino el lunes al atardecer
mamá y yo les agradecemos calurosamente (sentido propio y figurado ) a los que le han deseado ayer un muy feliz