Ballade dans la nature antillaise

Faisait le tout fier et le tout drôle celui-là ! Il y avait de quoi... Il a commencé à nous chanter sa chanson dès cinq heures du matin dans un terrain de camping tout mignon, tout silencieux, pas un bruit, d'ailleurs nous étions les seuls dans cet immense terrain, et lui là débuta son concert juste oh à peine 1 m de notre tente, coquin va !!! Comme si il n'y avait pas assez d'espace ailleurs !!! pfffffffff... (Allez c'était hyper sympa comme visite et un chouette de souvenir : hop ;p )

le coq de ma grand-mere

Je surveille car la semaine dernière on a vu le renard heureusement il n'a fait aucune victime
estoy vigilando porque la semana pasada hemos visto el zorro felizmente no hizo victimas

bon les filles au lieu de bavarder , il est l'heure d'aller en balade dans les champs
bueno chicas en vez de charlar hay que ir a pasear en los campos

Attention la photographe arrive elle sera avec nous du 14 au 30 décembre , bon elle ne verra que les poulettes et moi car en hiver les vaches et moutons sont rentrés elle vous souhaite par avance de bonnes fêtes de fin d'année
Cuidado la fotografa llega sera con nosotros del 14 hasta el 30 de diciembre , bueno vera solo yo y las gallinas porque en invierno vacas y ovejas estan adentro os desea por adelantado felices fiestas de fin de año

j'espère que je ne vous ai pas réveillé
espero que no os he despertado

la photographe a passé de bonnes vacances , moi je suis épuisé d'avoir tant posé bon d'accord j'ai eu en récompense
la fotografa paso linda vacaciones , yo estoy agotado de haber tan posado bueno vale tuve como premio

Je m'appelais Licot (coq licot, humour de mon maître), j'étais un beauncoq qui faisait la fierté de mes maîtres. J'étais jeune (a peine 1 an) et heureux entouré de 3 belles poulettes.
Hélas en pleine nuit, un renard a décidé de faire de moi et de mes 3 compagnes, son casse croute et il nous ota la vie à toute les 4, laissant ainsi mes maîtres dans la tristesse. Il n'a emporté avec lui que 2 de mes poulettes, me laissant seul avec l'une d'entre elles. Mon maître a alors décidé de m'enterrer dans mon pré où j'aimais tant me délecter de larves et autres vers.

Moi, Licot le coq je vous fais pleins de picotis du haut de mon nuage.

vu au parc de Bagatelle.....

Aujourd'hui c'est moi qui vais vous claironner BONNE JOURNÉE depuis la Vendée profonde : je vis avec mon petit harem dans un enclos du parc du Puy du Fou.

bonne journée à tous
lindo dia a todos

le coq et la poulette vous souhaitent une bonne journée
el gallo y la gallinita os desean lindo dia

bon week end à tous promis je ne chanterai pas trop tôt
feliz fin de semana a todos no cantaré demasiado temprano

dans les allées du parc de Bagatelle ....

je cherche quelque chose à manger mais mes poulettes ne m'ont rien laissé
estoy buscando algo a comer pero mis gallinitas me dejaron nada

Bonjour!
Je voudrais vous prévenir qu'il y a deux chats amoureux qui traînent par ici et essaient de manger de l'herbe de ma ferme!!! Non mais, ils se prennent pour qui de venir débarquer sur mon territoire et se jeter comme des affamés sur l'herbe par ici!!! Ce ne sont quand même pas des vaches qui mangent dans nos jolis pâturages!!!
Maintenant que je vous ai prévenu, je vous souhaite une bonne journée ensoleillée!

He ho ! , les poulettes , on ne va pas à un casting de film X
Alors, cachez vite vos et tournez vous pour souhaiter une semaine à nos amis de PA

¡ He ho ! las pollitas , no vamos a un casting de peli X
Entonces escondan pronto sus y dense la vuelta para desear una semana a los amigos de PA .

il sait qu'il est beau .....

je pose bien , non ?
estoy posando bien , verdad ?

je surveille mes cocotes ! ! !

moi aussi j'ai de belles plumes ! ! !

non , je ne regarde pas sous les jupes des filles je fais juste ma gymnastique
no , no miro bajo las faldas de las chicas algo solo gimnasia

vente d'oeufs : un bisou la douzaine
venta de huevos : un beso la docena

ma poulette et moi allons danser au bal du 14 juillet
mi gallinita y yo vamos a bailar al baile del 14 de julio

j'attends mes poulettes pour aller en promenade mais elles sont encore en train de papoter
estoy esperando mis gallinas para ir de paseo pero estan aùn charlando

j'espère que comme moi vous profitez du soleil
espero que igual que yo disfrutais del sol

Je regarde dans la cour il y a des
Django et Kaya ils ont l'air très sympas
estoy mirando en el patio hay
Django y Kaya parecen muy simpaticos

j'espère que mon profil vous plait
espero que mi perfil os gusta

bon week end à tous
feliz fin de semana a todos

bonne journée à tous , je pars me promener
lindo dia a todos , voy a dar un paseo