Aglaé il va pleuvoir aujourd'hui ?
je ne sais pas et vous les amis ?
Aglaé va a llover hoy ?
no sé y ustedes amigos ? que dicen ?

OIE BLANCHE ET BERNACHE NONNETTE

Nous sommes venues faire un petit coucou à nos copines Aglaé et Sidonie et accueillir Marina à son retour de vacances
Et bien sûr nous en profitons pour vous souhaiter une bonne journée

Hemos venido a hacerles un saludito a nuestras amiguitas Aglaé y Sidonie y a acoger a Marina a su regreso de vacaciones
Y obviamente aprovechamos para desearos un lindo día

lac de Tanchet, à proximité du zoo

Au cas où , comme Kaya , vous ne comprenez pas le langage "oie" , je traduis => Très bon week-end tout le monde !
Et un spécial à Isabelle

Si por acaso , igual que Kaya , no entienden el idioma "oca" , los traduzco => Muy lindo fin de semana a todos !
Y un especial a Isabelle

"Ce soir je serai la plus belle pour aller danser.... la la la "
Bon week-end tout le monde

Esta noche sere la mas bella para ir a bailar ... la la la "
(Son palabras de una cancìon )
Lindo fin de semana a todos

Attention ! Je vais sauter , gare aux éclaboussures !

¡ Cuidado, que voy a saltar ! ¡ Ojo con las salpicaduras !

Parc Montsouris

Parc du Reynou près de Limoges

une belle prestance pour cette dame

On arrive car on a vu que la photographe avait du pain dans son sac
Mais on prend quand même le temps de vous souhaiter un bon lundi

Llegamos porque hemos visto que la fotógrafa tenía pan en su bolso
Pero tomamos el tiempo de desearos un lindo lunes

Je savais qu'on se rencontrerait
aussi , j'essaie de me faire belle
j'espère y être arrivée
Bonne journée à tous

J'ai le sourire un peu crispé par la présence de 2 intrus , mais je vous souhaite de bon coeur un week-end
voisine Isabelle

Tengo un sonrisa algo crsipado por la presencia de 2 intrusos , pero los deseo de corazón un fin de semana
vecina Isabelle

Très belles mais très farouches ces demoiselles qui fréquentent nos plages
Bon jeudi

j'espère qu'aujourd'hui que le ciel sera aussi bleu que mes yeux .
Espero que hoy el cielo estara tanto azul que mis ojos .

Le jour où j'ai vu ces oies à la jardinerie j'ai pris pas mal de photos

Parc animalier de Gramat (lot)

Il y avait aussi des oies

Ah, voler avec sa dulcinée, sous un ciel d'azur...

C'est que je deviendrai lyrique, moi.

La il est temps de partir ….. j’ai des frissons pleines les ailes

Marina dit que j'ai un bien joli
Qu'est ce que vous en pensez ?
Bisous et bonne journée à tous

Attentioooooooooooooooon !! paparazzi indiscrets prennent des photos à droite !!!!!

Bonne semaine à tous

coscoroba blanc (Coscoroba coscoroba)

- On va a droite ?
- Non, c'est mieux à gauche !
- Tu n'est jamais d'accord avec moi

- ¿ Vamos a la derecha ?
- No, es mejor a la izquiérda.
- Nunca estás de acuerdo conmigo

Bon dimanche à tous

On aurait envie de passer ses doigts dans les plumes de son cou... mais bon, elle a des p'tites dents quand-même...

Non seulement fière et indisciplinée mais encore têtue Refuse obstinément de tourner la tête pour vous souhaiter un bon week-end.

No sólo altiva (es el sentido de su nombre) e indisciplinada sino también testaruda se niega terminantemente a volver la cabeza para desearos un buen fin de semana.

J'ai photographié ces oies rieuses le matin du 1er janvier 2009 à Ouchy au bord de notre beau Lac Léman à Lausanne, j'ai aimé leur couleur qui nous change du blanc traditionnel et leurs voix sont effectivement bien audibles
Voyez-vous comme elles nous regardent ? Elles vous ont à l'oeil
Bonne journée à vous et un gros
Merci pour vos gentils commentaires sous mes images, cela me fait énormément plaisir

Bon vendredi

Photo prise lundi matin en allant au lycée.

Foto sacada el lunes por la mañana al ir al instituto

ballade au fil de l'eau ......

L'eau est froide aujourd'hui, mais pour moi ça va...

j'arriveeeeeeeeee! ! ! pour vous souhaitez une bonne journée