Nous avons réservé une table ce soir dans notre restaurant favori, en espérant que le temps sera meilleur que le jour où la patronne nous a tiré le portrait.
Nous, nous mangeons proprement, sans mettre des graines partout, pas comme certains qui ne respectent rien, nous voulons parler de Rami et des étourneaux.
C'est dommage car nous avons de la vaisselle neuve et de jolies fleurs.
Cela faisait longtemps que je n'étais pas venue vous faire un petit coucou et vous souhaiter une bonne semaine
Il faut dire que quand il pleut la patronne n'assure plus le service dans la mangeoire car les graines seraient détrempées
Dommage car en ce cas-là la ne sort pas, elle a horreur de se mouiller.
- Anita, que fais-tu ainsi perchée sur le parasol ? C'est bien la première fois que je te vois là ?
- Patronne, je cherche la mangeoire, elle n'y est plus ?
- je vais la remettre, je l'avais mise à l'abri à cause de l'averse que nous venons d'avoir (samedi matin), je ne voulais pas que les graines soient mouillées.
- et là au moins la Terreur des Sables ne pourra pas me voler dans les plumes , et je suis bien placée pour souhaiter à tout PA une très belle journée
Perchée sur l'auvent j'attends que le diner soit servi et j'en profite pour vous souhaiter un bon week-end
Je vais pouvoir diner tranquille, le bruit court que la blanche n'allait pas rentrer avant lundi
Et lundi soir je vois qu'elle est toujours en Haute Savoie !
Pour le week-end c'est trop tard, donc je vous souhaite une très bonne semaine.
Ce qui est dans ce restau c'est que la nourriture est de première qualité et j'en profite un max pendant que la minette blanche n'est pas là à me derrière la vitre, comme si j'avais une tête à partir sans payer, moi, une des plus fidèles clientes
Et j'en profite, pendant que je suis bien installée sur la table de la terrasse, pour vous souhaiter à tous une excellente journée.
Puisque le week-end ne s'annonce pas génial je vous offre un beau ciel bleu pendant que je fixe la minette blanche qui me regarde avec un air peu aimable et qui se figure m'impressionner
Bon week-end mes amis en espérant qu'ils se sont trompés et que je pourrai aller sur la plage comme l'autre soir
Ya que no se prevé un fin de semana genial os regalo un lindo cielo azul mientras no aparto la mirada de la minina blanca quien me está mirando con cara poco amable y quien se figura que me impresiona
Lindo fin de semana amigos , esperando que se hayan equivocado y que pueda ir a por la playa como durante otra velada .
Nous ne sommes pas comme le couple infernal des goélands du toit de la maison d'en-face La preuve est que nous venons diner tous les deux dans notre restaurant préféré
No somos como la pareja infernal de las gaviotas del tejado de la casa de enfrente , y la prueba es que hemos venido a cenar juntos en nuestro restaurante preferido
Maintenant que nous sommes au printemps Anita revient nous voir presque tous les jours, n'hésitant pas à braver le vent plutôt glacial ces jours-ci
Elle en profite pour souhaiter à ses fans un agréable début de printemps
Ahora que estamos en primavera Anita vuelve a vernos casi a diario, sin vacilar en afrontar el viento, más bien helado estos días.
Aprovecha para desearles a sus fans un agradable principio de primavera.
Nous avons eu novembre en août, nous avons août en septembre As-tu vu notre ciel ? Je souhaite qu'il soit aussi beau chez toi, tu le mérites puisque tu as ouvert ma photo
Pourvu que ça dure !
(photo prise hier en fin d'après-midi)
Tuvimos noviembre en agosto, tenemos agosto en septiembre ¿ Has visto nuestro cielo ? Deseo que sea tan lindo dónde estás tú, que lo mereces ya que has abierto mi foto
¡ Ojalá dure !
(foto sacada ayer al fin de la tarde)
Dilane et moi adorons quand elle vient nous rendre visite , mais je ne crois pas que ce soit pour les mêmes raisons
S'il ne fait pas beau aujourd'hui (la météo n'est pas très optimiste ) vous aurez du soleil sur votre écran
Anita vous souhaite à tous un très bon lundi
A Dilane y a mí nos encanta cuando viene a visitarnos pero no creo que sea por los mismos motivos
Si no hace buen tiempo hoy (la meteo no es muy optimista aquí ) tendréis sol en vuestra pantalla
Anita os desea a todos un muy lindo lunes
Je suis fin prête pour le bal du samedi soir et assurément "je serai la plus belle pour aller danser er er er, danser er..."
Bon j'arrête là, je ne voudrais pas détraquer le temps car ici dans l'ensemble il fait très beau même s'il y a du vent (ça se voit !!)
Bon week-end à tous !