En cette fin de mois de janvier, je suis la messagère de maman
Elle tenait à vous remercier toutes et tous pour les gentils messages que vous avez laisser sous mes photos et celles de Garou.
Merci aussi pour les invitations chez nos marraines, tout ceci fait chaud au ! ! !
Maintenant maman marche tout doucement... un peu comme une tortue mais avec de la rééducation je suis sûre qu'elle va bientôt ! ! !
Plein de gros
, je me demande si je ne vais pas voler dans les poils de Django qui a coupé la queue de ma souris
Bon tout bien réfléchi , ça me demande trop d'énergie , je préfère la garder pour vous envoyer plein de ronrons et de
, me pregunto si voy a saltar sobre los pelos de Django que ha cortado la cola de mi ratón
Bueno he bien reflexionado , me necesita demasiada energía , prefiero conservarla para mandaros montones de ronroneos y de
Vous savez quoi ? je vois un et j'aimerais bien aller le voir de plus près
Mais maman a dit , il ne faut pas lui faire peur ...comme si j'étais effrayante moi !
Alors je me défoule en vous faisant plein plein de léchouilles pour vous souhaiter une bonne journée
¿ No saben ? he visto un y me gustaría ir a verlo de mas cerco
Pero maman ha dicho , no hay que asustarlo ....¡ como si era espantosa yo !
Entonces desahogo mandando montones y montones de lamidas a todos para desearlos un muy lindo día
Cela faisait longtemps que je n'étais pas venue vous faire un petit coucou
Chaque fois que ma photographe passe devant chez moi, si je suis dehors j'accours quémander des caresses.
Par contre je ne quémande pas de croquettes car ma maman s'occupe très bien de moi et j'ai tout ce qu'il faut
Dilane continue à se reposer et donc c'est moi qui vous souhaite une bonne journée avec plein de doux ronrons
Llevaba mucho tiempo sin venir a haceros un saludito
Siempre que mi fotógrafa pasa por delante de casa, si estoy fuera, acudo a mendigar caricias.
en cambio no mendigo croquetas, que mi mamá me cuida muy bien y tengo todo lo que necesito
Dilane sigue descansando , entonces yo soy quien os deseo un lindo día, con muchos dulces ronroneos
Une petite grimace/sourire pour vous souhaiter une journée