un petit depuis mon lieu de vacances pour vous dire que je pense à vous marraines et amies , mes vacances avec maman et papa se passent bien , je vous envoie de douces léchouilles et à bientôt
merci beaucoup Marina pour la photo de mon adorable filleule
un pequeño desde mi sitio de vacaciones para deciros que estoy pensando a ustedes madrinas y amigas , mis vacaciones con mama y papa estan , os mando dulces lamidas y hasta luego
muchas gracias Marina por la foto de mi adorable ahijada
ma jolie filleule Bruma m'a envoyé une photo depuis son lieu de vacances et m'a demandé de vous dire qu'elle pense bien à vous , et qu'elle profite bien de ses vacances dans ce bel endroit , elle vous envoie de douces léchouilles .
merci beaucoup Marina pour la photo
Mi linda ahijada Bruma me ha enviado una foto desde sus vacaciones y me ha pedido de deciros que piensa bien en usted , que disfruta bien de sus vacaciones en este bello sitio , manda dulces lamidas .
muchas gracias Marina para esta foto
j'ai la joie de vous annoncer que je suis devenue marraine de Kenza , merci beaucoup Valérie
avec marraine Isabelle on va s'amuser mais avant je vous envoie à tous des léchouilles les amis de PA et des bisous à Valérie et à mon pôpa .
marraine vous souhaite une bonne journée .
estoy con alegria de anunciaros que estoy madrina de Kenza , muchas gracias Valerie
con madrina vamos a divertirnos pero antes envio lamidas a los amigos de PA y besitos a Valerie y a mi papi .
madrina os desea lindo dia
j'ai reçu une lettre de Bruma , la voici :
" mes chères marraines , mes chers amis de PA , je passe d'excellentes vacances avec maman et papa , nous avons beau temps , nous faisons de belles promenades .
je pense bien à vous et vous envoie de douces léchouilles .
A bientôt , Bruma "
He recibido una carta de Bruma , he aqui la carta :
" mis queridas madrinas , mis queridos amigos de PA , estoy pasando excelentes vacaciones con mama y papa , tenemos lindo tiempo , damos lindos paseos .
pienso mucho en vosotros y os envio dulces lamidas .
hasta luego , Bruma "
je suis venue me promener à la campagne chez marraine Isabelle , nous irons à l'étang et au parc bonne journée à tous douces léchouilles
merci beaucoup Marina pour la photo de ma jolie filleule
Estoy venida a pasearme en el campo en casa de madrina Isabelle , vamos a ir en el estanque y en el parque Lindo dia a todos dulces lamidas
muchas gracias Marina por la foto de mi linda ahijada
Je suis venue chez marraine Isabelle , j'aime bien la campagne .
Bruma mon adorable filleule je suis ravie de ta visite , je te fais de gros bisous .
et ensemble on vous souhaite bonne journée à tous
Merci Marina pour cette jolie photo de Bruma
Estoy venida en casa de madrina Isabelle , a mi me gusta mucho el campo .
Bruma mi adorable ahijada estoy feliz de tu visita . te doy muchos besos
Y juntas deseamos lindo dia a todos
muchas gracias Marina por la linda foto de Bruma
Aujourd'hui , quelle belle surprise , Bruma est venue me demander de devenir sa marraine
Jolie Bruma c'est une joie pour moi , tu es adorable , je suis heureuse que tu sois ma filleule , merci Marina pour ce beau cadeau
Hoy , que linda sorpresa , Bruma ha venido pedirme de ser su madrina
Linda Bruma , que alegria , eres adorable , estoy feliz que estés mi ahijada , gracias Marina para este lindo regalo
comme un bonheur n'arrive jamais seul , c'est avec joie que je deviens également marraine du mignon et adorable Jack , merci Katy pour ce joli cadeau .
mon filleul je te fais de gros câlins .
ensemble nous vous envoyons de gros bisous
como una felicidad nunca llega sola , es con alegria que estoy tambien madrina del lindo y adorable Jack , gracias Katy por este lindo regalo .
mi ahijado te hago muchos mimos.
juntos os enviamos muchos besos
Coucou c'est Jack , moi aussi je suis chez marraine Isabelle , la journée sera super
ensemble nous vous souhaitons une bonne journée , gros bisous à tous
merci beaucoup Katy pour la photo de mon filleul , gros bisous
Cucu soy yo Jack , yo tambien estoy en casa de madrina Isabelle , el dia estara super
juntos os deseamos lindo dia , muchos besos a todos
muchas gracias Katy por la foto de mi ahijado , muchos besos
je suis venu chez marraine Isabelle aujourd'hui , je vous envoie à tous de douces léchouilles .
bon week end à tous .
adorable Jack je suis contente de ta visite
merci Katy pour la photo
Estoy venido en casa de madrina Isabelle hoy , os envio dulces lamidas a todos .
linda fin de semana a todos .
adorable Jack estoy muy contenta de tu visita
gracias Katy por la foto
je passe de très bonnes vacances avec maman et papa mais je pense bien à vous marraines et amies
je vous envoie de douces léchouilles
merci Marina pour la photo
estoy pasando feliz vacaciones con mama y papa pero pienso tambien a ustedes madrinas y amigas
os mando dulces lamidas
gracias Marina por la foto