LOUPS À CRINIÈRE
Heure du nourrissage.
Les soigneurs entrent dans leur enclos sans problème pour leur donner à manger, ici ils leurs lancent des morceaux de fruits, ces loups (originaires d'Argentine) sont beaucoup moins dangereux que les autres mais bien sûr, nous expliquait leur soigneuse, on n'irait pas jusqu'à les caresser.
Ces loups sont ommnivores, mangent aussi bien de la viande que des végétaux.
zoo des Sables
LOUP À CRINIÈRE
Nous nous sommes originaires d'Argentine mais nous habitons au zoo des Sables.
Notre zoo collabore avec l'Argentine pour sauver notre race qui est en voie de disparition.
Nosotros somos naturales de Argentina pero vivimos en el zoo des Sables.
Notre zoo colabora con Argentina para salvar nuestra raza que está en vías de extinción.
Il faisait la sieste dans la jungle vendéenne.
Il n'a jamais daigné se retourner complètement , je ne l'ai eu que de dos ou de profil.
Hacía la siesta en la selva de Vendée (la región de les Sables d'Olonne)
Nunca se dignó dar la vuelta completamente , lo he tenido sólo de espaldas o de perfil.
Zoo des Sables
Puisque vous m'avez admiré l'autre jour je reviens vous rendre visite
Qui me fait un ? rassurez-vous, mes crocs ne sont pas plus redoutables que ceux d'une certaine Tigresse
Puesto que me habéis admirado el otro día vuelvo a visitaros
¿ Quién me da un ? Tranquilizaos, que mis colmillos no son más temibles que los de cierta Tigresa
zoo des Sables
Très svelte et agile ce loup, malheureusement en voie de disparition
le zoo des Sables, en accord avec l'Argentine (son pays d'origine) même à bien un projet pour le sauver
Muy esbelto y ágil este lobo, por desgracia en vías de extinción
El zoo de les Sables conlleva con Argentina (su país de origen) un proyecto para salvarlo
Qui veut une léchouille ?
Ce loup vit en Argentine mais l'espèce est menacée. Le Zoo des Sables collabore avec l'Argentine pour la survie de l'espèce
(Pour plus de détails sur cette action voir l'album privé photo 71 et 72)
¿ Quién quiere una lamida ?
Este lobo vive en Argentina pero la especie está en vías de extinción. El Zoo des Sables colabora con Argentina para la super(vivencia de la especie
(Para más detalles ver el álbum privado fotos 71 y 72)
Il est très beau
Mais ces loups sont très difficiles à photographier, d'abord parce qu'ils sont derrière une vitre et ensuite parce qu'ils bougent tout le temps.
Es muy lindo
Pero estos lobos son muy difíciles de fotografiar, primero porque están detrás de un cristal y luego porque no paran de moverse.
Zoo des Sables d'Olonne
LOUP IBÉRIQUE
Mon enclos n'est pas loin de celui de Simara et Aramis, ainsi que de celui d'Eimar, moi aussi je suis derrière une vitre.
J'ai bien essayé de faire peur à ma photographe pour tenter de la dissuader de me tirer le portrait avec cette luminosité de...(restons polis) mais raté
Mais pour vous ce sera un beau sourire, un tantinet carnassier je reconnais