Qui vient jouer avec moi ?
Je suis toujours aussi toufou et aussi aboyeur !

- Anne-Marie, si tu ne me déballes pas ton cadeau tout de suite je vais faire un carnage.
- Attends, je prends juste la photo pour la montrer à nos amis de PA et je te le déballes.

Coucou mes amis, c'est moi qui hier donnait la réplique à Loca. Je vous assure que nous formions une fameuse paire de toufous.
Une amicale léchouille tonique pour vous donner de l'énergie pour la journée.

(nom inventé)

Coucou.
Peut être vous souvenez-vous de moi ? J'étais venu vous saluer (toujours très bruyamment), il y a un an presque jour pour jour.
je n'ai pas changé, toujours aussi foufou, toujours aussi aboyeur...et toujours aussi gentil.
J'espère que vous m'entendez vous crier BONNE JOURNÉE !
Après m'avoir (difficilement) tiré le portrait ma photographe a vivement attrappé ma balle et me l'a lancée au loin, je ne me suis pas fait prier.

Si tu ne m'as pas entendu te crier BON MOIS DE NOVEMBRE c'est que tu es sourd(e)
Demandez donc à ma photographe, on m'entendait pratiquement à l'autre bout de la plage
Et je lui ai donné du fil à retordre pour les photos, je suis absolument incapable de rester en place "Assis, pas bouger" connais pas
Mon papa était ...et ma photographe aussi.
Une amicale léchouille si tu veux mais je te préviens, elle risque d'être ensablée.
Un coucou à une jolie demoiselle sur qui j'ai flashé elle s'appelle Délia

En ce moment je fais de bien sympathiques rencontres lors de mes promenades

Cette adorable petite fofolle âgée de 3 ans se baladait mercredi de bon matin avec sa maîtresse dans la zone rocheuse en-face de ma rue
Elle gratifiera tous ceux qui viendront la voir et lui faire une caresse d'une amicale léchouille bien iodée et leur fera cadeau d'un peu de sable dans la figure (j'y ai eu droit )
Pas très coopérative non plus pour les photos

Encore une jolie rencontre sur la plage.
Cette adorable et jolie fofolle n'a pas arrêté de jouer dans l'eau

Otro lindo encuentro en la playa.
Esta adorable y guapa loquita no ha parado de jugar en el agua

, je ne le lâcherai pas mon beau bâton, j'ai eu assez de mal à le trainer jusqu'ici
Sauf bien sûr si vous me promettez de me le rendre et si vous me faites un câlin
Pour vous remercier je vous ferai une petite léchouille

En pleine course
Pas le temps de prendre quelques secondes de pause pour vous faire une léchouille


En plena carrera
Ni tiempo de tomar unos segundos para haceros una lamida

En pleine action
Le faire poser ? Mission impossible !

En plena acción
¿ Hacerle posar ? ¡ Misión imposible !

Comme avec la voix que j'ai on m'entend de très loin (ma photographe confirme !) c'est moi qui vient souhaiter à tout PA en ce 1° janvier 2020 (date d'envoi de la photo) une bonne et heureuse année, avec plein de léchouilles.

Le jour de Noël je fêtais mes 7 mois et j'étais tout excité, surtout qu'Anne-marie était venue à la maison et a bien joué avec moi.
Pour m'immortaliser ce ne fut pas évident : il a fallu que maman me dise plusieurs fois "assis, pas bouger" pour que je pose quelques petites secondes tout en humant les bonnes odeurs qui émanaient du four.
Je vous fais à tous une amicale léchouille avant de reprendre ma course folle dans toute la maison.

Il se défoulait sur un caillou hier soir dans les derniers rayons du soleil
Il prend quand même le temps de vous faire une amicale léchouille ensablée
Par contre il n'a jamais voulu prendre le temps de poser ce petit tourbillon

Maintenant que nous sommes en octobre les ont libre accès à la plage quelle que soit l'heure et il y en a pas mal qui
J'ignore le nom de celui-ci mais je trouve que Truffossol lui convient bien, il n'a jamais daigné relever la tête
Il vous envoie un gros colis de...sable
Je pense que c'est un CKC mais pas sûre , merci de me rectifier en cas d'erreur.
Merci Sylviane pour la rectification.

Ahora que estamos en octubre los tienen libre acceso a la playa y eso al cualquier hora y hay bastantes quienes
Desconozco el nombre de éste pero pienso que Truffossol (fonéticamente "trufa al suelo") le conviene bien, nunca se ha dignado levantar la cabeza
Os manda un gran paquete de...arena
Pienso que es un CKC pero no estoy segura, gracias por rectificarme en caso de error.
Gracias Sylviane por rectificarme

Une rencontre sur le remblai un soir alors que la nuit tombait doucement
En fait elle est toute petite et elle ne pèse que 5 kilos malgré ses 10 ans.
Une délicieuse petite friandise

Un encuentro en el paseo marítimo. iba anocheciendo
De hecho es pequeñita y sólo pesa 5 kilos a pesar de sus 10 años.
Una rica golosinita

Il me semblait bien l'avoir déjà vue, cette jolie excavatrice , et quand son papa l'a appelée, là je me suis souvenue C'était bien l'adorable petite fofolle qui, il y a un an, m'avait aspergée avec enthousiasme de sable quand je m'étais accroupie pour la photographier
Et effectivement, la photo (585249) était bien dans mes albums.
Je peux vous assurer qu'elle est toujours égale à elle-même

Ya me parecía haberla visto, a esta guapa excavadora , y cuando su papá la ha llamado, pues me acordé Sí que era la adorable loquita quien, hace un año me había salpidado con entusiasmo de arena cuando me había agachado para fotografiarla
Y efectivamente la foto (585249) sí que está en mis álbumes.
Puedo aseguraros que sigue igual a sí misma

Dans la série tourbillons je vous propose Gus, adorable chiot de 2 mois
Il voulait absolument fouiller mon sac

En la serie torbellinos os propongo a Gus, adorable cachorro de 2 meses
quería a toda costa registrar mi bolso

Encore une jolie rencontre sur la plage , un véritable tourbillon qui a commencé par m'asperger de sable (j'en avais plein la figure) en creusant un grand trou puis dès que je m'accroupissais pour la prendre en photo me sautait dessus pour me faire une grande léchouille
Pas facile de la prendre en photo !

Otro lindo encuentro en la playa , un verdadero torbellino quien ha empezado salpidándome de arena (tenía la cara llena) al cavar un gran pozo y en cuanto me agachaba para fotografiarla, se me venía encima para hacerme una gorda lamida
¡Nada fácil retratarla !

Encore une sympathique rencontre.
La douce Sweetie (qui porte bien son nom ) faisait sa promenade du soir sur la plage en compagnie de son papa. Malgré ses 11 ans elle est très et la faire poser pour la photo n'a pas été facile

Otro simpático encuentro
La dulce Sweetie (que lleva bien su nombre ) daba su paseo vespertino por la playa en compañía de su papá. A pesar de sus 11 años es muy y no ha sido nada fácil hacerla posar para la foto.

Une bien sympathique rencontre sur la plage hier après-midi (entre deux averses).

Un muy simpático encuentro en la playa ayer por la tarde. (entre dos chaparrones)

Je fais le beau pour vous souhaiter une bonne et heureuse année depuis Ploeren (banlieue de Vannes)

Je fais le beau pour passer sur PA.

Bonjour les amis !
Je suis toujours là, fidèle au poste, toujours aussi foufou et toujours aussi aboyeur. Ma photographe disait d'ailleurs à mon papa qu'elle m'avait entendu de l'autre bout de la plage.
C'est donc à moi que revient l'honneur de vous souhaiter une bonne journée et s'il y a un(e) volontaire pour me lancer mon nonos vous verrez que je suis imbattable à la course.

Bonjour à tous, je me présente : je m'appelle Lucky, j'ai moins d'un an et je suis arrivé il y a un peu plus de deux mois chez la nièce d'Anne-Marie, à Vannes, où j'ai été accueilli à bras ouverts par les 6 humains de la famille.
Un peu moins par le félin qui, les premiers jours, considérait que je violais SON territoire, mais bon, il a fini par m'accepter.
je vous fais à tous plein de léchouilles et j'espère récolter quelques caresses.

(photo prise par ma petite nièce)

On voit que les chiens ici sont sportifs admirez la ligne !
Il faut dire que, hors saison, ils ont accès libre à la plage pour et s'en donnent à joie

Encore une sympathique rencontre hier matin sur la plage mais sa maitresse étant étrangère ni la race ni le nom.
Plusieurs d'entre vous m'ayant dit que c'était un Jack Russe, j'ai édité. Marci beaucoup

Otro simpático encuentro ayer por la mañana en la playa pero por ser extranjera su ama ni su raza ni su nombre.