Kali écoute Esmeralda et Antoine s'exclamer sur le plaisir que leur avait procuré leur balade en avion. Elle boudait, couchée sur le plancher du petit salon chez Esmeralda. Esmeralda qui, hier encore, se moquait de l'idée de s'envoler vers les nuages.
- C'est tellement plus agréable que le train, disait-elle. Et la vue qu'on a... À couper le souffle, vraiment. Bientot plus personne ne voudra prendre le train ou voyager en voiture. Tu ne dis rien, Kali ?
- Les gens prendront pas l'avion. Qui voudra porter un casque qui vous plie les oreilles et vous cache le nez et les yeux ?! fait Kali, amère.