Elle a un canapé, un couffin, un hamac, 4 chaises avec coussins, en montant un étage un lit, et bien , elle se couche...sur la planche à pain !
J'ai eu des tartines au poil...euh, auX poilS ce matin au petit déjeuner

Tiene un sofá, una camita, una hamaca, 4 sillas con cojines, subiendo un piso una cama, pues , se acomoda...¡ sobre la tabla del pan !
He tenido rebanadas con pelos esta mañana para desayunar
(juego de palabras intraducible : "au poil", en singular : literalmente "al pelo" = , en plural : "aux poils" = con pelos)