Ce petit attendait patiemment que je sois partie pour descendre de sa branche et le pain que ma belle-sœur avait mis par terre.
Il n'a jamais voulu s'approcher

Este pequeño esperaba con paciencia a que me haya ido para bajar de su rama y el pan que mi cuñada había puesto en el suelo.
nunca ha querido acercarse