C'est depuis MA chaise (celle qui est devant l'ordi ) que je vous souhaite de bien terminer l'année 2011
Et donc je vous dis à l'année prochaine

Desde MI silla (la que está delante de la compu) os deseo que terminéis bien el año 2011
Os digo pues hasta el año que viene