Mes marraines, mes ami(e)s c'est une Dilane éplorée qui s'adresse à vous et qui vous demande de l'aide
Aujourd'hui maman reçoit les cartons, les meubles, etc et elle vient de me dire qu'elle va probablement devoir jeter ma caisse car elle ne voit pas où elle pourra la mettre
Elle me dit que j'ai mon hamac, mon arbre à , mon couffin bleu, mon igloo et même...mon trolley (où je dors parfois), le clic clac, le lit...je sais bien mais moi je veux garder ma caisse
Je compte sur vous pour convaincre maman de trouver une solution et bien sûr je vous fais plein de gros ronrons

Madrinas, amogo(a)s, es una Dilane desconsolada quien se dirige a vosotros y os pide ayuda
Hoy mamá recibe las cajas, los muebles, etc y acaba de decirme que con toda probabilidad va a tener que tirar mi caja porque no ve dónde podrá ponerla
Me dice que tengo mi hamaca, mi árbol de , mi camita azul, mi iglú, y también...mi carrito (donde a veces duermo), el sofá, la cama...ya lo sé pero yo quiero conservar mi caja
Cuento con vosotros para convencer a mamá de encontrar una solución y obviamente os mando muchos ronroneos