Vous avez vu ma jolie niche "de terrasse" ? , maman l'a eue en cadeau sur le site où elle achète ma nourriture, ma litière et le reste. Et comme elle y a mis un coussin elle est très confortable
C'est de là que j'envoie une double ration de ronrons à marraine Florence et à Annick, qui, à l'heure où maman envoie la photo, sont les seules à avoir trouvé la bonne réponse : maman ne veut pas que je monte SUR la housse car elle a peur que je la perce avec mes griffes car elle sert à protéger le coussin de la rosée et de la pluie.
Un grand à Florence et Annick
P. S. les poils, elle s'en moque complètement, ça ne va pas l'abîmer

¿ Habéis visto mi lindo nicho "de terraza" ? , mamá lo ha tenido de regalo en el sitio donde compra mi comida, mi arena y lo demás. Y como ha puesto dentro un cojín, es muy cómodo
De allí mando una doble ración de ronroneos a madrina Florence y a Annick, quienes, a la hora en que mamá manda la foto, son las únicas en encontrar la buena respuesta : mamá no quiere que me ponga SOBRE la funda porque tiene miedo a que la perfore con mis uñas porque sirve para proteger el cojín del rocío o de la lluvia.
Un gran a Florence y Annick
P. D. los pelos no le importan en absoluto, que no la van a estropear