T'as de belles fesses tu sais !

Vivarium du zoo des Sables

Désolé Isa, moi je n'ai pas les yeux bleus.

vivarium du zoo des Sables

Lui aussi vit dans le vivarium, juste à côté des iguanes et les loricules.
Vif comme l'argent ce petit singe
Là il s'était trouvé un super joujou, la queue de son copain
Il fait un petit coucou à celui de Celestina

zoo des Sables

Le plus petit singe, vif comme l'éclair.
Il se trouve dans le vivarium, à côté du coendou.

El más pequeño de los monos, tan rápido como el relámpago.
Se encuentra en el vivario, al lado del coendou.

Pas facile de les photographier car ils bougent beaucoup et ils sont dans le vivarium derrière une vitre.

No es fácil fotografiarlos porque se mueven mucho y están en el vivero detrás de un cristal

Si petit et pourvu de telles griffes

Tan diminuto y provisto de tales uñas

Zoo des Sables d'Olonne

Zoo des sables d'Olonne

le plus petit des singes, vit au chaud dans le vivarium
Encore une photo prise derrière une vitre, et la lumière électrique n'arrange rien

El más pequeño de los monos, vive con calor en el vivero
Otra foto sacada detrás de un cristal y la luz eléctrica no embellece la foto