bonne journée à vous tous et grosses lèchouilles

Quelques fleurs pour fêter l'arrivée du printemps

Ma roue de la dernière fois n'a pas bien fonctionné auprès de ces dames, j'tente les

Cocorico ! cocorico!
"y a le printemps qui chante..."

¡quiquiriquí! ¡quiquiriquí!
"hay la primavera que canta.... "
(es el titulo de una canciòn )

Dans la neige...à mi-pattes

dommage il n'a pas compris comme son copain du parc floral que les noisettes étaient bonnes pour lui ! ! ! bonne journée

En pleine nature enneigée

Comme vous pouvez le constater je ne quitte pas mon hamac (le meilleur endroit de la maison );
Hier vous avez dû vous pencher pour me faire des , aujourd'hui je suis à votre hauteur et tout près de l'écran
J'ai toujours plein de ronrons bien chauds en réserve, qui en veut ?

Como lo podéis comprobar, sigo en mi hamaca (el mejor sitio de la casa )
Ayer habéis tenido que agacharos para darme , hoy estoy a vuestra altura y junto a la pantalla
Tengo aún muchas reservas de ronroneos calentitos ¿ Quién quiere ?

Bien installé au soleil pour attendre l'arrivée du printemps cette après-midi
Toto vous donne RV à 17 h 57 et vous souhaite une très bonne journée ensoleillée


Bien acomodado al sol para esperar la llegada de la primavera esta tarde
Toto os cita a las 17.57 y os desea un lindo día soleado
(La primavera llega aquí hoy a las 17.57)

parc floral

Je suis bien caché et les sont en laisse
Je vous envoie donc tranquillement de doux ronrons

Estoy bien escondido y los estan en correa
Entonces los mando tranquilamente dulces ronroneos

Pas moyen de faire une tranquille avec ces paparazzis

(Parc des Félins 05.05.2013)

La plus grosse tortue terrestre (regardez sa taille par rapport au raisin qu'elle déguste)
Elle peut vivre plus de 150 ans
Une curieuse particularité, elle boit par les narines.

la más gorda tortuga terrestre (mirad su tamaño comparado con la uva que est5 saboreando)
Puede vivir más de 150 años
Una curiosa particularidad, bebe por las narices.

Jardin des Plantes

toujours lointaine cette jolie minette ! ! !

Slinky fait de l'escalade !

Slinky se prélasse au soleil du bon côté de la fenêtre! De l'autre côté = -25 C

je surveille ! ! ! bonne journée

gracieuse dans les jacinthes ! ! !

Petit poussinet avec de la fourrure !

bonne journée à toutes mes marraines et mes ami(e)s

Ozzzzzzzzzzy!

Un magnifique oiseau, malheureusement à l'autre bout de la volière là où l'on ne pouvait pas accéder
Elle vit dans la savane africaine, pond 2 à 4 œufs couvés 28 à 30 jours et se nourrit de vers, d'insectes, de lézards, de noix et de graines

Una magnífica ave, por desgracia al otro extremo de la pajarera, allí donde no se podía acceder
Vive en la sabana africana, pone entre 2 y 4 huevos que empolla durante 28 a 30 días y se alimenta de gusanos, insectos, lagartijas, nueces y semillas.

Jardin des plantes

Dure dure la vie de pacha!

bonjour bonne journée à toutes mes marraines et mes ami(e)s

je vous envoies pleins de bisous et une grosse léchouille à mon amoureuse Dana

Je cherche mon frérot
Vous ne l'auriez pas vu

(Parc des Félins 05.05.2013)

Bon week-end

vive les vacances !

Promenade en fôret

Impressionné par le paysage?