ce matin au lac ....

minus trempé ! ! !

il est resté que trés peu de temps sur le lac dommage le temps de se reposer

tout en douceur .....

leçon de toilettage pour le petiot .....

Pendant que Mme se cache pour terminer sa toilette moi je avec vous pour vous souhaiter une journée

Mientras la Sra se esconde para terminar su limpieza , yo con vosotros para desearos un dìa

adorable ce bébé .....

ces 4 petits bébés sont nés hier au lac Daumesnil .....

du blanc avec le soleil c'est pas évident .....

tout en élégance .....

Un signe des ailes pour vous souhaiter un bon week-end

Un con las alas para desearos un lindo fin de semana

Parait que certaines préfèrent les gros poutous aux petits bisous J'espère que celui ci conviendra
Et pour tout le monde , bonne semaine

Parece que unas prefieren los gordos besotes a los besitos ,espero que este ira bien
Y para todos , linda semana

J'ai failli voir un spectacle comique et me servir de mon bec ne m'aurait pas déplu
Peut-être une autre fois
Pour le moment je me contente de vous souhaiter une journée

Estuve a punto de ver un espectáculo , y usar mi pico me habría gustado
Quizas otra vez
Por ahora deseo un muy lindo día a todos

Ballet nautique !

lac Daumesnil

Pas grave hein , si j'ai pas nettoyé mon bec avant de vous souhaiter une journée ?

¿ No es grave , no si no he limpiado mi pico antes de desearles un día ?

une photo bien reposante ....

Tu peux me faire des sourires , tu n'approcheras pas de mon bébé
Mais ça ne m'empêche pas de souhaiter un bon week-end à tous les amis de PA

Puedes hacerme sonrisas , no te acercaras de mi bebe
Pero no me impide desear un lindo fin de semana a los amigos de PA

2 mignons bébés cygnes

une autre famille cygnes

Mais noooon ! Je ne cherche à impressionner personne
Je ne fais que saluer pour vous souhaiter une journée

¡Pero noooo ! no quiero impresionar a nadie
Solo estoy saludando para desearlos un dia

Je suis plus un bébé , et c'est sans papa ni maman que je viens vous souhaiter une semaine

No soy mas un bebe , y es sin papá ni mamá que vengo a desearlos una semana

Je de bon coeur pour pouvoir et souhaiter un super à Bruma
Je vous invite tous et je vous souhaite une journée

Estoy con mucho gusto para poder y desear un super a Bruma
Los invito a odos y los deseo un día .

Je vous fais mon plus gracieux salut pour vous souhaiter une bonne année et un excellent week-end

Los doy mi mas elegante saludo para desearlos un feliz año y un muy lindo fin de semana

Je partage avec vous en échange de quelques
Bon week-end à tous

Comparto con vosotros en cambio de unos
Lindo fin de semana a todos

Je avec vous , à tout ce que vous voulez , et je vous souhaite un week-end

Estoy con ustedes , a todo lo que que quieren y los deseo un fin de semana

un bel ado du lac de la courneuve .....

le papa la maman et les 6 rejetons tous au parc de la courneuve.....

maman montrant comment faire la toilette ! ! !

Cet ado est de plus en plus beau

Este jovencito es cada día más guapo

lac d'Enghien

Essayez donc d'en faire autant, juste pour voir

Tratad de hacer igual, sólo para ver

lac Daumesnil

J'attends les amuse-gueule et après je avec vous pour vous souhaiter un week-end

Estoy esperando las tapas y luego con vosotros para desearlos un fin de semana .

Est ce qu'un petit coeur vous ferait plaisir?
Passez un excellent weekend

toujours aussi beau le grand géant

Lui aussi était au soleil avec les oies, les moineaux et les pigeons lundi matin

Él también estaba al sol con las ocas, los gorriones y las palomas el lunes por la mañana.

Puisque je suis là j'en profite pour vous souhaiter une belle journée

Ya que estoy aquì aprovecho para desearlos un muy lindo dìa

Je vous et je répéterai tout au papa Noël , alors , attention !!
Excellent week-end à tous

Los estoy y voy a repetir todo a papá Noël , entonces ¡ cuidado !!
Muy lindo fin de semana a todos

Toc toc , y a quelqu'un ? je vous ai invités à lundi.... j'espère que vous serez aussi nombreux à m'inviter à
Bon week-end à tous

Toc toc ¿ hay alguien ? los he invitado a el lunes ....espero que seran tan numerosos a invitarme a
Lindo fin de semana a todos

Vous venez avec moi à un bon mois de décembre ? je vous attends

¿ Vienen conmigo a un buen mes de diciembre ? Os espero

Parc animalier (Gramat 46)