Une petite mise à jour de la collection, qui comporte quelques supplémentaires par rapport à l'autre photo datant de l'an dernier.

Ma collection de a suivi ici et est très confortablement installée

En tout cas cela n'a pas empêché les de venir

Por lo menos no ha impedido a los venir

J'espère que ce rebord de 20 cm (qui fait le tour de la terrasse) suffira pour empêcher Dilane de sauter ou de grimper
De toute façon pas question dans un premier temps qu'elle y aille si je ne suis pas là pour

Espero que este reborde de 20 cm (que da la vuelta a la terraza) sea suficiente para impedir a Dilane saltar o trepar
De todas formas ni hablar en un primer tiempo de dejarla ir si no estoy para

Suite aux dégâts occasionnés par ma Tigresse sur la moquette murale de la chambre j'ai fait poser du papier peint (en principe elle ne le gratte pas) et à l'endroit où elle avait fait des trous (voir album "DILANE" j'ai prévu, de haut en bas, un grand griffoir en sisal
Ce matin elle s'est empressée de l'inaugurer

Como consecuencia de los daños ocasionados por mi Tigresa sobre la moqueta mural de la habitación he hecho poner papel pintado (que no suele rascar) y en el sitio donde había hecho agujeros (ver álbum DILANE" he previsto de arriba abajo, un gran afilador de sisal
Esta madrugada se apresuró de inaugurarlos

Enfin j'ai fait remplacer le vieux miroir de la salle de bain, très abîmé par un miroir tout neuf, avec tablette, armoire et bon éclarage, vraiment pratique
Et ma tête en prime

Ma dernière acquisition, un meuble style marin, bien pratique (3 étagères à l'intérieur + une niche sous le toit
Je me suis fait un joli cadeau de Noël

ici il y a un vieux frigo à dégivrage manuel (pas pratique mais bon...) Dilane surveille très attentivement l'opération, elle a même essayé de monter dedans mais elle a renoncé

le coin repas de Dilane, à l'entrèe de la salle se séjour, loin de son (sous l'escalier de la mezzanine)
Ici elle était en train de déguster sa cuillerée quotidienne de yaourt au bifidus (elle adore )

j'ai également acheté un meuble bas avec tiroirs, très pratique.
la bibliothèque vient de chez moi, c'était là que je rangeais tous les livres de classe accumulés pendant...38 ans ! Donc elle ne me servait plus.

Inspection en bonne et due forme
Ça sert à tout, un fer à repasser

Vus et approuvés !

J'ai enfin eu les derniers meubles, pour l'espace vide en-haut de l'escalier, ce qui m'a permis de ranger tout le bric à brac entassé là

Et en touche finale une petite décoration Au moins ils ne nous réveilleront pas aux aurores et n'intéresent absolument pas Dilane

Donc si vous voulez venir faire un tour cet été vous savez à quoi vous attendre !

Par chance j'ai trouvé (et en solde !) une table du même vert que la chaise longue mais j'ai dû acheter des sièges d'un vert différent mais qui s'accorde bien. La terrasse est maintenant pour dehors.
Quand j'ai pris la photo il pleuvait

La terrasse se meuble Pour l'instant une chaise longue (récupérée chez ma mère). Dilane a accès à la terrasse uniquement sous ma surveillance , au cas où elle essayerait de à cause d'un goéland qui aurait la mauvaise idée de passer.

Une vue panoramique de la salle de séjour (un peu de fouillis sur la table )

Un fauteuil (plus vieux que moi ) qui se reflète dans la glace

Une grande armoire à glace deux portes coulissantes (ici avant de la remplir)

Au premier la chambre, un peu petite, il a fallu bien mesurer pour les meubles