- Tu n'as pas répondu ! Finalement, ça te chatouille ou ça te gratouille ? Tous les amis de PA veulent la réponse , dit le petit canard curieux.
- Ni l'un ni l'autre, je veux simplement mériter mon nom et je me fais beau pour souhaiter à tout le monde un très bon week-end.

- ¡ No has contestado ! Finalmente ¿ Te escuece o te pica ? Todos los amigos de PA quieren la respuesta , dice el patito curioso.
- ¡ Ni lo uno ni lo otro ! Sólo quiero merecer mi nombre y me pongo guapo para desear a todos un muy buen fin de semana.