Mes amis, je suis très malheureux
Le ravalement de notre immeuble et les travaux nécessaires ont commencé et devant chez moi les échafaudages sont déjà montés, pas encore devant chez Dilane mais ce sera sûrement pour dans la journée.
Anne-Marie a été obligée d'enlever ma table et mon tapis car il fallait vider complètement les balcons.
Et en plus je suis maintenant enfermé toute la journée, j'ai juste eu droit à une courte permission ce week-end et j'en ai profité pour venir voir ma Dilane
Je voudrais des câlins et des pour me consoler et m'aider à supporter les travaux qui vont durer au moins deux mois. Je sais que je peux compter sur vous
Je vous souhaite à tous une très bonne journée.

Votre Cookie.

P. S. Anne-Marie a mis une autre photo dans mon album

Amigos, estoy muy infeliz
La limpieza exterior de nuestro edificio y los arreglos necesarios han empezado y delante de nuestro piso ya han montado los andamios, todavía no delante del de Dilane pero seguramente será para este día
Anne-Marie ha tenido que quitar mi mesa y mi alfombra porque había que vaciar completamente los balcones.
Y además estoy ahora encerrado todo el día, sólo he tenido derecho a un corto permiso este fin de semana y he aprovechado para ir a ver a mi Dilane
Quisiera unos mimos y unos para consolarme y ayudarme a aguantar las obras que van a durar por lo menos dos meses. Sé que puedo contar con vosotros
Os deseo a todos un muy lindo día

Vuestro Cookie

P. D. Anne-Marie ha puesto otra foto en mi albúm