J'ai retrouvé mes goélands, mes tourterelles, mes moineaux et...ma table depuis laquelle je vous envoie quelques ronrons qui sentent la mer
Le voyage s'est bien passé même si j'ai grogné en arrivant dans le TGV ce qui a fait dire au voyageur assis derrière nous : "J'ai l'impression de voyager avec Caramel" (, pas le filleul de maman )
Tu as raison Caramel, dans la vie il faut savoir s'exprimer
Et après je me suis même permis de feuler le contrôleur qui pourtant me disait des gentillesses


He vuelto a encontrar a mis gaviotas, mis torcazas, mis gorriones y...mi mesa desde la que os mando unos ronroneos que huelen a mar
El viaje ha pasado bien , aunque he gruñido al llegar al TGV , lo que ha hecho decir al viajero detrás de nosotras : "Tengo la impresión de viajar con Caramel" ( no el ahijado de mamá )
Tienes razón Caramel, que en la vida hay que saber expresarse
Y luego hasta me he permitido bufar al revisor aunque éste me decía gentilezas