une triste nouvelle Tigrecita a dû être endormie pour toujours hier . Je voulais lui rendre hommage ici . Tigrecita , miss ronrons comme je t'appelais , tu vivais chez mes voisins et chez moi tu étais aussi chez toi . Lorsque je descendais dans ma cour je t'entendais miauler et tu arrivais en courant . tu étais si câline si mignonne , parfois tu m'accompagnais en promenade . tu me manqueras beaucoup . Repose en paix. je ne t'oublierai jamais .
Una triste noticia , Tigrecita se durmio para siempre ayer . Quisieria escribirle un homenaje aqui . Tigrecita , miss ronroneos como yo te sobrenombria , vivias en casa de mis vecinos , pero mi casa era tuya también . Cuando yo bajaba en mi patio , te escuchaba maullar y llegabas corriendo . Eras tan mimosa y tan linda , a veces me acompañabas de paseo . te extrañaré mucho , descanse en paz ,nunca te olvidaré .