Pendant les vacances ......
Mamaaaan !! , je t'avais dit d'arrêter , j'ai le soleil dans les yeux et le nez qui brille , tu aurais pu le poudrer un peu!!!
Marraines , taties , mes ami(e)s , bonne journée et plein de léchouilles

Durante las vacaciones ....
¡ Mamááá!! , te había dicho de parar , tengo el sol en los ojos y la nariz que brilla ,¡ habrías podido empolvarla un poco !!
Madrinas , tías , amigas , lindo día y montones de lamidas

J'ai tellement aimé vos que je vous présente ma joue droite pour en recevoir d'autres
Douces léchouilles et belle journée à tous

Me gustaron tanto sus que les presento mi mejilla derecha para recibir otros
Dulces lamidas y lindo día a todos

Une rencontre de vacances d'il y a plusieurs années ...
Un doux petit chien qui aimait nous accompagner en promenade
Il vous souhaite une belle journée

Aujourd'hui ,c'est la timide Luna qui vous souhaite une belle journée
et câlins à tous

C'est avec un grand plaisir que je reviens vous voir et que je vous fais une grosse léchouille toute fraîche, iodée et salée

Non ! non ! n'approchez pas ! je suis encerclé d'orties
Mais je peux quand même vous envoyer de douces léchouilles pour vous souhaiter une journée .

¡ Nooo! ¡ nooo! ¡ no se acerquen ! estoy rodeado de ortigas
Pero a pesar de eso, puedo mandarles muchas dulces lamidas para desearles un día

C'est avec ces jolies fleurs que je veux vous souhaiter une belle semaine
et léchouilles à tout le monde et des extra tendres à mes marraines

Des léchouilles espiègles? ou des léchouilles gourmandes ?
De toutes façons , toutes sont pleines d' pour nos marraines , nos taties et nos ami(e)s
Bon week-end et bon début aout à tous

¿ Lamidas pillinas ? , ¿o lamidas golosas ?
De toda manera , todas son llenas de para nuestras madrinas , tías y amigas
Lindo fin de semana y.lindo empiezo de agosto a todos

Je passe en coup de vent (c'était le cas de le dire ce lundi ) pour ma distribution de léchouilles
Bonne journée à tous

Paso como una ráfaga de viento (es justo lo que había que decir este lunes ) para mi distribución de lamidas
Lindo día a todos

La semaine commence et ma petite langue
est déjà prête pour des à tous ceux qui en veulent ...
Marraines ???
Mes amis de PA ???
Et c'est avec tout mon que je vous souhaite un bon début de semaine

Je reste aussi immobile qu'une statue pour ne pas effrayer le papillon qui va se poser sur "notre" tronc
J'en profite pour vous envoyer de douces léchouilles ( il ne les verra pas passer ) et vous souhaiter un très bon week-end

Me quedo tan inmóvil como una estatua para no asustar la mariposa que va a posarse sobre "nuestro " tronco
Aprovecho para mandaros dulces lamidas ( no las vera pasar ) , y desearos un muy lindo fin de semana

Bon week-end tout le monde

J'ai 3 mois et je suis un peu intimidée car je viens juste de faire la connaissance de mes voisins Django et Kaya .
Ils m'ont dit que par ici , il y a des distributions de , et moi j'aime ça , alors je vous envoie des léchouilles et je vous souhaite une journée

Tengo 3 meses , y estoy algo tímida porque acabo solo de conocer mis vecinos Django y Kaya
Me han dicho que por aquì , hay distribución de , y a mi me gustan , entonces os mando lamidas y os deseo un día

Pendant les vacances , moi je préférais profiter de la plage
alors que maman et papa profitaient du fleuve .
Aujourd'hui, comme vous pouvez voir , mes léchouilles sont super relax
et avec elles , je souhaite une semaine à mes marraines et ami(e)s

Une petite trempette au calme , avec en prime le spectacle des coins coins ..... la vie est de nouveau belle
Je partage mon bonheur avec vous , en vous envoyant de douces léchouilles et je vous souhaite une belle semaine

Un pequeño chapuzón en la calma y ademas con el espectáculo de los patos ...de nuevo la vida es linda
Comparto mi felicidad con vosotros , mandando dulces lamidas y deseando una linda semana a todos

Cette adorable petite fofolle rencontrée un soir sur la plage vous fait une amicale léchouille

Maman , nous allons promener ? mais une courte balade ? oui?
parce que sinon mes cervicales et mes lombaires vont protester
Tous ceux qui aiment les courtes promenades sont invités et revcvront plein de léchouilles
Marraines , des spéciaux pour vous et très belle journée à tous

Pardon de ne pas vous offrir un sourire , mais je suis trop contrariée par tous ces pétards qui me font peur
Je crois que ma bonne humeur ne reviendra que quand j'aurai reçu vos de réconfort .
Douces léchouilles à tous et bonne semaine

Perdón por no regalaros una sonrisa , pero estoy demasiado contrariada por todos estes petardos que me asustan
Creo que mi buen humor volvera solo cuando recibire vuestros de consuelo
Dulces lamidas a todos y muy buena semana

J'invite tous les toutous de PA à venir jouer avec moi sur la plage
Une léchouille sableuse à leurs "humains" pour leur souhaiter une bonne journée.

Je vous présente ma nouvelle compagne

Happy ,du haut de ma colline, face à l'ouest , j'ai aboyé dès aujourd'hui pour que mes souhaits te parviennent demain
Les petites pour ta maman et des léchouilles pour tous ceux qui en veulent

Happy ,desde encima de mi colina ,frente al oeste , he ladrado ya hoy , para que mis deseos te lleguen mañana
Las pequeñas para tu mamá , y unas lamidas para todos los que quieren

C'était un superbe week-end que nous avions passé quel beau souvenir .....
et c'est avec cette photo que je souhaite à tout PA
de passer un aussi agréable week-end que mes fifilles en ce temps là
Caresses à tous les poilus

Pendant les vacances ... dans le fleuve ....
je regardais les vanneaux qui au loin n'arrêtaient pas de piailler chaque fois que quelqu'un près d'eux
J'en profite pour vous offrir ma joue pour ce que vous voudrez ....j'espère que vous aurez une idée
Moi je vous envoie plein de léchouilles et spécialement à mes marraines,
et je vous souhaite une journée

Dében, joyeux de pouvoir courir librement dans le champ.

- Souvenir des vacances -

Mon nez était bien sale car je venais de qulque chose de très bon
J'espère que ça ne vous empêchera pas d'accepter mes
C'est avec tout mon amour que je souhaite que mes chères marraines et mes ami(e)s de PA passent un superbe week-end
Beaucoup de courage à ceux qui ne supportent pas la forte chaleur et des léchouilles qui j'espère les rafraîchiront bien ( Ici c'est l'hiver )

Dében va fêter ses 7 ans le 28 juillet ...

belle rencontre.....

Ce gentil papy de 14 ans s'éclatait dans l'eau
Si vous ne craignez pas les éclaboussures (je vous préviens, pas chaude la flotte, environ 15-16° ) vous pouvez vous approcher et le caresser, il est très gentil et vous fera sûrement quelques amicales léchouilles salées et iodées

je viens sous souhaiter un excellent jeudi amies et amis de PA, je vous souhaite du beau temps pour que vous en profitiez autaunt que moi dans le jardin et en balade
sans oublier mes marraines chéries avec de gros bisous

vengo a desearos un excelente jueves amigas y amigos de PA, les deseo un lindo tiemp y que aprovecheis como yo en mi jardin y lindos paseos sin olvidar mis madrinas queridas con unos fuertes besitos

C'est avec un flegme so british que ce sujet de Sa Très Gracieuse Majesté, en vacances aux Sables d'Olonne, vous souhaite une très bonne semaine
Je n'ai réussi qu'à savoir son nom, mon anglais étant plus que rudimentaire et ses maîtres ne parlaient pas un mot de français, pas facile !
Merci à qui me dira sa race.

Je vois la semaine qui arrive ....
aussi je me prépare à couvrir mes marraines de léchouilles
et à souhaiter une très belle semaine à tous

Bon week-end

Je suis trop active pour rester longtemps sur mon nuage , et j'ai pensé ...
et pourquoi je ne rendrais pas visite à es marraines et mes amis de PA ??
Je suis de vous revoir , aussi, je vous dédie mon plus doux regard , de douces léchouilles et je souhaite que votre week-end soit

Un peu d'algues vertes ????

Actuellement le bain quotidien se fait en eau douce

Promenade qu'il adore

Bonne semaine

Bonne journée à tous

Bon week-end