Maman a mis l'arbre et je lui ai enlevé cette boule

Mamá ha puesto el árbol y yo le quité esta bola .

Il fait encore soleil ici .

Aún hace sol aquí .

Il y a eu des travaux chez nous et nous essayons les caisses avant .
Ha habido obras en casa y nosotras probamos las cajas antes .

Pour célébrer mon huitième anniversaire ma maman m'a permis de manger sur la table .

Para celebrar mi octavo cumpleaños mamá me dejó comer en la mesa .

Je suis née le 18/09/1998 dans le lit de Julia, la soeur de maman .

Yo nací el 18/09/1998 en la cama de Julia, la hermana de mamá .

Aujourd'hui le 18 septembre j'ai 8 ans .

Hoy 18 de septiembre cumplo 8 años .

Je crois qu'ils ne me verront pas ici .
Creo que aquí no me verán .

Luna me laisse peu emplacement
Luna me deja poco sitio

Il y a une bestiole qui nous dérange pendant notre sièste .
Hay un bichito que nos molesta durante la siesta .

Excusez-nous que nous leur donnions le dos, c'est que le soleil est déjà arrivé de nouveau .
Disculpen que les demos la espalda, es que ya llegó de nuevo el sol .

Viens à mes bras !

¡Ven a mis brazos!

Conversations intimes .

Conversaciones íntimas .

Elle m'appelle désespérément, il n'y a aujourd'hui pas seulement une mouette sur le réverbère. Il y en a deux ! Saurait-elle compter ?

Me llama desesperadamente, hoy no hay sólo una gaviota sobre la farola. ¡Hay dos! ¿Sabrá contar?

Maman, viens il y a une mouette sur la réverbère! .

¡Mamá, ven que hay una gaviota sobre la farola! .

Luna : « Tuli, ne montez pas cet emplacement est le mien !»

Luna : “Tuli, ¡no subas que este sitio es mío!”

Oh non, de nouveau la paparazzi
Oh no, otra vez la paparazzi

Lune on crée un pilote de Formule 1 (11-12-98)

Luna se cree un piloto de Fórmula 1 (11-12-98)

Luna est fille des chats ma soeur, de Michi, siamois, et Micha, europée . Elle m'a fait ce beau cadeau. Luna est là récemment arrivée à notre maison.

Luna es hija de los gatos de mi hermana, Michi, siamés, y Micha, europea . Ella me hizo este bello regalo. Luna está ahí recién llegada a nuestro hogar.

Luna dans ses premiers pas avec nous, 09-11-98. Qui est là ?

Luna en sus primeros pasos con nosotros, 09-11-98. ¿Quién está ahí?

Luna célèbre qu'elle accomplit 6 années le 18-09-04

Luna celebra que cumple 6 años el 18-09-04.