marraine m'a invitée à passer la journée avec elle à la campagne
on va se promener ensemble , s'amuser et il y aura plein de bisous
marraine et moi on vous en fait tout plein pour vous souhaiter un bon week end
merci Andrea pour la photo
madrina me invito a pasar el dia con ella en el campo
vamos a pasear juntas , divertirnos y habra muchos besos
madrina y yo os mandamos muchos besos para desearos feliz fin de semana
gracias Andrea por la foto

Pendant mes vacances , marraine est venue passer une après midi avec nous dans le jardin c'était super
oh oui Django que du bonheur
ensemble on fait de gros bisous aux amis de PA
Andréa quel super souvenir
durante mis vacaciones madrina ha venido pasar una tarde con nosotros en el jardin fue super
Si Django que felicidad
juntos mandamos muchos besos a los amigos de PA
Andréa que recuerdo

regardez cette photo c'était lors de ma journée avec marraine Isabelle le 5 juillet
Django quel super souvenir , quelle joie de voir "en vrai" ses filleuls gros câlins Django
bonne semaine à tous gros bisous
Andréa
Mirad esta foto es durante el dia con madrina Isabelle el 5 de julio
Django que super recuerdo , que alegria de ver "de verdad" sus ahijados
linda semana a todos muchos besos
Andrea

coucou , je suis chez marraine Isabelle qui est de me voir . on a bien toutes les deux
oui Kaya on a reparlé de notre super journée du 5 juillet et de ta rencontre avec Bibi , c'était gros câlins ma filleule .
ensemble on vous souhaite une bonne semaine
merci Andréa pour la photo gros bisous
Cucu , estoy en casa de madrina Isabelle quien esta de verme . hemos bien juntas
Si Kaya hemos hablado de nuestro super dia el 5 de julio y de tu encuentro con Bibi
que muchos mimos mi ahijada .juntas os deseamos linda semana
gracias Andrea por la foto muchos besos

c'est avec le beau sourire de mon adorable filleul Django que je viens vous souhaiter un bon week end
photo prise lors de notre promenade ensemble
plein de gros câlins Django j'ai été ravie de t'en faire pour de vrai
es con la linda sonrisa de mi adorable ahijado Django que vengo a desearos feliz fin de semana
foto sacada durante nuestro paseo juntos
muchos mimos Django fui feliz de hacertelos de verdad

Etre marraine c'est formidable mais quand on rencontre ses filleuls c'est encore mieux le 5 juillet j'ai eu cette chance , Django mon filleul que tu es adorable et mignon , quel joli souvenir cette photo que j'ai prise de toi , gros câlins .
Ser madrina es formidable pero cuando se encontra sus ahijados es aùn mejor el 5 de julio tuve este suerte , Django mi ahijado como eres adorable y lindo , que lindo recuerdo esta foto que he sacado de ti , muchos mimos .

je m'en vais à toute vitesse , je ne voudrais pas arriver en retard l'anniversaire de ma grande soeur Miou Miou merci marraine de m'avoir laisser utiliser ton ordinateur , ainsi j'ai fait une jolie carte pour ma grande soeur .
Kaya tu feras pour moi des bisous à Miou Miou et tu lui souhaiteras de ma part .
merci Andréa pour la photo de ma jolie filleule

Me voy a toda prisa , no quiero llegar con retraso al cumpleaños de mi hermana Miou Miou gracias madrina de haberme dejado utilizar tu compu , asi pude hacer linda tarjeta para mi hermana
Kaya daras muchos besos a Miou Miou y lo desearas de mi parte
gracias Andrea por la foto de mi linda ahijada

Je suis venue chez marraine Isabelle pour lui emprunter son ordi , eh oui j'ai beaucoup de cartes à fabriquer : samedi c'est l'anniversaire de mon frère adoré Django et c'est aussi l'anniversaire de mon amie Dominique (panama)
Kaya ma filleule , je me joins à toi on souhaite joyeux anniversaire et on envoie de gros bisous : à toi mon filleul Djjango et à toi mon amie Dominique
Estoy venida en casa de madrina Isabelle para pedir prestado de su compu , Si tengo muchas tarjetas a fabricar : sabado es el cumpleaños de mi hermano adorado Django y es tambien el cumpleaños de mi amiga Dominique (panama)
Kaya mi ahijada , voy a juntarme en ti y enviamos muchos besitos : a ti mi ahijado Django y a ti mi amiga Dominique

Aujourd'hui je suis chez marraine Isabelle , à la campagne , maman je rentre à la maison ce soir , prépare moi à manger car le bon air ça ouvre l'appétit .
Hoy estoy en casa de madrina Isabelle , en el campo , mama estaré de vuelto en la casa por la noche , preparame algo a comer porque el aire del campo da hambre .

Comme un bonheur n'arrive jamais seul , aujourd'hui c'est l'adorable , mignon et gentil Django qui m'a demandé d'être sa marraine , quelle joie pour moi
Moi , Django je suis content , j'irai voir Isabelle et nous ferons de belles promenades à la campagne
Como un felicidad nunca llega sola , hoy es el adorable , lindo y bueno Django que me ha pedido de estar su madrina , que alegria para mi
Yo , Django estoy feliz , iré a ver a Isabelle y haremos lindos paseos en el campo

Merci beaucoup Andréa

Maman étant à l'hôpital , je suis venue chez marraine afin de vous souhaiter à tous un joyeux noel et de bonnes fêtes de fin d'année . maman et moi on vous embrasse tous maman a commandé de la patience au papa noel elle va mieux peu à peu

Django mon adorable filleul tu te souviens ? C 'est marraine qui avait pris cette photo à Marolles , je me souviendrai comme tu étais affectueux et heureux ,ces moments qu'on a partagé seront à jamais dans mon coeur repose en paix douces et tendres pensées pour toi et beaucoup de courage à ta famille qui est dans la peine Andrea je t'embrasse fort
Django mi adorable ahijado te recuerdas ? es madrina que saco esta foto en Marolles . me recordaré de ti como un perrito cariñoso y feliz ; estes momentos que hemos compartidos seran para siempre en mi corazon descansa en paz dulces y tiernas pensamientos para ti mucho animo a tu familia que esta con mucha pena , Andrea te mando muchos besos

Django mon adorable filleul qui prend son bain de soleil pendant ses vacances tout près de chez moi un joli souvenir de nos belles rencontres ou les câlins ne sont pas virtuels
Django mi adorable ahijado tomando su baño de sol durante sus vacaciones cerca de mi casa , lindo recuerdo de nuestros encuentros los mimos no estan virtuales

nous sommes bien rentrés de vacances hélas à la maison nous n'avons plus d'internet et on ne sait pas pour combien de temps maman vous fait de gros bisous et moi de douces léchouilles comme celles que j'ai faites à marraine Isabelle
volvimos bien de vacaciones pero en casa no tenemos màs internet y no sabemos para cunato tiempo ? mama os manda muchos beso y yo dulces lamidas como hice a madrina Isabelle

quelle tendresse dans ton regard Kaya
comme ce fut agréable de te faire des câlins
Kaya vous envoie à tous de douces léchouilles
que tierna mirada Kaya
como fue agradable de mimarte
Kaya os manda dulces lamidas a todos

cette photo c'est marraine Isabelle qui l'a prise lors des vacances , on s'est tous promenés au parc
gros câlins Kaya ma filleule quel super souvenir
esta foto fue sacada por madrina Isabelle durante las vacaciones , fuimos a pasear todos juntos al parque
muchos mimos Kaya mi ahijada que lindo recuerdo

j'ai eu la joie de voir mes filleuls durant la semaine quel bonheur , qu'ils sont adorables
ils vous envoient de douces léchouilles croyez moi ils savent les faire
tuve la alegria de ver a mis ahijados durante la semana que felicidad , son adorables
os mandan dulces lamidas podéis creerme saben hacerlas

les bains de soleil dans la cour à marraine c'est super
douces léchouilles à tous et des bisous à maman : je reviens bientôt à la maison
et pour la marraine quel bonheur de câliner sa filleule
los baños de sol en el patio de madrina es super
dulces lamidas a todos y besitos a mama , voy a volver luego en casa
y para la madrina que felicidad de mimar a su ahijada

Quelle super après midi chez marraine , on s'est promenés et marraine et moi on avait chaud autant l'une que l'autre après la balade on a passé un super moment dans la cour de marraine quel bon goûter
Ici Isabelle au clavier , merci Andréa quel bel après midi , quelle joie de câliner mes filleuls
Kaya au clavier : nos vacances sont super , on est pas loin de chez marraine
Que super tarde en casa de madrina Isabelle , fuimos a pasear y yo y madrina teniamos calor tanto la una que la otra después del paseo que momento agradable en el patio que rica merienda
Aqui Isabelle al teclado , gracias Andrea que linda tarde , que felicidad de mimar a mis ahijados
de nuevo Kaya al teclado : nuestras vacaciones se pasan super , ademas no estamos lejos de casa de madrina

hier j'ai passé une super après midi chez marraine Isabelle et regardez la belle baballe qu'elle m' a offerte
douces léchouilles de Kaya et moi et à tous
Ayer pasé una tarde super en casa de madrina Isabelle y mirad la linda pelota que me regalo
dulces lamidas de Kaya y yo a todos

Autre super souvenir du 5 juillet , cette photo de toi Kaya ma jolie et adorable filleule
quel bonheur d'avoir rencontré "en vrai" mes filleuls .
gros câlins Kaya .
gros bisous Andréa , cette journée du 5 juillet a été super
Otro lindo recuerdo del 5 de julio , esta foto de ti Kaya mi linda y adorable ahijada
que felicidad el encuentro " de verdad" con mis ahijados ,muchos mimos Kaya
muchos besos Andrea , este dia del 5 de julio fue

voici une photo de la promenade chez marraine Isabelle , regardez comme je suis content avec tous les filleuls de marraine on s'est amusés , Rubie , Bruma , Kiwa et Gamine comme elles sont belles et les copains Jack , Bebel , Moogly très sympas
Kaya aussi a bien joué avec tout le monde . marraine a dit qu'il y aura un goûter après la promenade alors j'y vais mais avant je vous fais plein de gros bisous à tous
He aqui una foto del paseo en casa de madrina Isabelle , mirad como estoy contento con los ahijados de madrina nos hemos divertido muy bien, Rubie , Bruma , Kiwa y Gamine como estan hermosas y los amigos Jack , Bebel , Moogly muy simpaticos Kaya tambien ha jugado bien con todos . madrina dijo hay una merienda después el paseo entonces me voy pero antes os envio muchos besos a todos

Je suis chez marraine Isabelle , j'avais caché ici le cadeau pour l'anniversaire de Kaya , ainsi ma petite soeur n'a pas pu le trouver avant la date
" Django , emmène bien la balle et dis de ma part à Kaya : plein de mon adorable filleule ."

Estoy en casa de madrina Isabelle habia escondido aqui el regalo para el cumpleaños de Kaya , asi mi hermanita no ha podido encontrarle antes la fecha
"Django , lleva bien la pelota y dile de mi parte a Kaya : plein de mi adorable ahijada ."

Je suis heureuse de vous annoncer que la jolie , adorable et gentille Kaya m'a demandé d'être sa marraine quelle joie pour moi .
Moi , Kaya je suis contente , Isabelle vit à la campagne , là bas il y a beaucoup de petits lapins
Merci beaucoup Andréa
Estoy felice de anunciaros que la linda , adorable y buena Kaya me ha pedido de estar su madrina que alegria para mi .
Yo , Kaya estoy contenta , Isabelle vive en el campo y por alli hay muchos conejitos
muchas gracias Andréa

je passe la journée chez marraine Isabelle on débute par une balade à l'étang , ensuite séance de câlins et petit goûter j'en rapporterai pour Django et je rapporterai de gros bisous aussi pour ma famille et mes amis de PA merci Andrea pour la photo de mon adorable filleule
Paso el dia en casa de madrina Isabelle vamos a empezar por un paseo al estanque , después sera sesion de mimos y merienda , llevaré un poco para Django y tambien unos para mi familia y amigos de PA

c'est marraine Isabelle qui a pris la photo elle est venue nous voir mercredi sur notre lieu de vacances , et les câlins , les bisous n'ont pas été virtuels je vous fais à tous de douces léchouilles
es madrina isabelle que ha sacado la foto vino a visitarnos miércoles en el sitio de nuestras vacaciones , los besos y mimos no fueron virtuales os mando muchas lamidas a todas

super souvenir d'une balade avec Django et Kaya mes adorables filleuls que du bonheur
tous les deux vous envoient de douces léchouilles et bien sûr plein de bisous pour leur maman
super recuerdo de un paseo con Django y Kaya mis adorables ahijados que felicidad
los dos os mandan dulces lamidas y claro muchos besos para su mama

mon plus beau souvenir de 2014 la visite de mes filleuls
ici l'adorable Django des moments de bonheur avec toi Django ainsi qu'avec Kaya , sans oublier votre gentille maman , 2014 a été difficile pour moi avec les problèmes de santé de mes parents et vous mes filleuls m'avez apporté un rayon de soleil
bonne fin d'année à tous
mi mas lindo recuerdo de 2014 la visita de mis ahijados
aqui el adorable Django unos momentos de felicidad contigo Django sin olvidar a Kaya y su buena mama
2014 fue dificil con los problemas de salud de mis papis y ustedes mis ahijados me llevaron un rayo de sol
lindo fin de año a todos

Je me suis cachée chez marraine Isabelle , plein de léchouilles à qui me trouvera .
Me he escondida en casa de madrina Isabelle , muchas lamidas a quien va encontrarme.

quelle belle après midi en compagnie de mes filleuls et de leur maman que du bonheur de câliner Django et Kaya merci Andrea pour ces bons moments
que linda tarde con mis ahijados y su mama que felicidad de mimar a Django y Kaya gracias Andrea para estos lindos momentos