j'ai posé pour la photographe , ça vous plait ?
he posado para la fotografa , eso os gusta ?

je me suis perché pour que vous entendiez bien mon cocorico afin de vous souhaiter une bonne journée .
sube alto para que puedan oir mi quiquiriqui para desearos un dia

j'espère que je pose bien bonne journée à tous
espero que poso bien lindo dia a todos

Je vous surveille
Se les vigilo

bon week end à tous
feliz fin de semana a todos

Aglaé il va pleuvoir aujourd'hui ?
je ne sais pas et vous les amis ?
Aglaé va a llover hoy ?
no sé y ustedes amigos ? que dicen ?

bonne journée à tous
lindo dia a todos

j'espère qu'aujourd'hui que le ciel sera aussi bleu que mes yeux .
Espero que hoy el cielo estara tanto azul que mis ojos .

Nous vous saluons et nous avons de la voix notre photographe adore nous entendre
saludos a todos y se oye nuestras voces fuertes nuestra fotografa adora oirnos

bonne journée à tous
lindo dia a todos

un coucou à nos amies d' Argentine et bonne journée à tous
un cucu a nuestras amigas de Argentina y lindo dia a todos

Bonne journée à tous
et joyeux anniversaire Douchka ma photographe te fait de gros câlins
lindo dia a todos
y feliz cumpleaños Douchka mi fotografa te manda muchos mimos

un coucou à tous bonne journée
un cucu a todos lindo dia

je suis resté un long moment sur le mur de la cour de ma photographe je n'avais pas peur du tout elle aurait pu me toucher
me quedé un largo momento sobre la pared del patio de mi fotografa tenia nada miedo , huberia podido tocarme

on va chanter très fort happy birthday to you Kaya à notre copine qui vient nous voir pendant ses vacances sa marraine Isabelle lui fait de gros câlins et de gros bisous et lui dit combien elle l'adore Kaya tu es adorable
Vamos a cantar muy fuerte happy birthday to you Kaya a nuestra amiga viene a vernos durante sus vacaciones su madrina Isabelle le manda muchos mimos y muchos besos y le dice cuanto la adoro Kaya eres adorable

je me suis posé sur le mur pour vous souhaiter une bonne journée avant d'aller manger les boules de graines
me he posado sobre la pared para desearos lindo dia antes de ir a comer las bolas de granas

bonne semaine à tous
linda semana a todos

il fait chaud il faut boire
hace calor hay que beber

désolées de ne pas vous regarder mais on a très faim
lo siento de no miraros pero tenemos muy hambre

bonne journée à tous
lindo dia a todos

bonne semaine à tous , avec un peu de soleil j'espère
linda semana a todos con un poco de sol espero

mon profil vous plait ?
mi perfil os gusta ?

bon week end à tous et n'oubliez pas le passage à l'heure d'hiver
linda fin de semana a todos

bonne journée les amis , moi je vais rejoindre mes poulettes
lindo dia amigos , voy a reunirme con mis gallinitas

Cocorico et sa famille vous souhaite une bonne semaine
Cocorico y su familia os desean linda semana

bonne journée à tous , moi je vais me promener
lindo dia a todos , yo voy a dar un paseo

bonne journée a tous
lindo dia a todos

bonne semaine à tous avec du soleil j'espère
linda semana a todos con sol espero

on bavarde entre copines qui veut venir nous rejoindre ?
Charlamos entre amigas Quien quiere venir con nosotras ?

les bains de soleil sur la fenêtre sont agréables
los baños de sol sobre la ventana estan agradables

je vous crie bonne semaine à tous
et je chante : joyeux anniversaire à mon amie Dominique (panama)
Os grito linda semana a todos
y yo canto : feliz cumpleaños a mi amiga Dominique ( panama)

bonne journée à tous
lindo dia a todos

on se serre pour avoir chaud , quel mauvais temps .
bonne journée à tous
Estamos apretados para tener calor , que feo el tiempo .
lindo dia a todos .

aujourd'hui promenade en famille
hoy paseo con mi familia .

bonne journée à tous
lindo dia a todos

qui vient se promener dans les champs avec moi ?
Quien viene a dar un paseo conmigo en los campos ?

bonne journée à tous
lindo dia a todos

Je suis le roi du poulailler , comment me trouvez vous ?
Estoy el rey del gallinero , como estoy ?

on est en train de surveiller les copines .
Estamos vigilandas las amigas .

Aujourd'hui je vais laver mes vitres !
hoy voy a lavar mis cristales !