Encore une future convive venue en repérage ?
C'est avec plaisir que nous t'accueillerons au restau.

(Cela fait bien longtemps que je n'avais pas vu une grive ici, visiblement la clientèle se diversifie, pour mon plus grand plaisir).

La petite grive de l'autre jour
Dommage, je ne l'ai pas revue

El tordito del otro día
Lástima, que no lo he vuelto a ver

Ce n'est pas moi qui le dit, c'est Xabi, il en est resté bouche bée en me voyant dans son enclos.
Et sur ce coup-là la photographe l'approuve totalement.

zoo des Sables

Je crois que nous allons avoir une nouvelle convive
C'est la première fois que je vois une grive ici.

Creo que vamos a tener a un nuevo comensal
Es la primera vez que veo a un tordo aquí

L'autre soir nous avons accueilli un nouveau convive au resto
Je pense que c'est une grive ?
Elle n'est pas restée longtemps, il faut dire qu'une tigresse était planquée sous la table, prête à

Il n'y a pas que la bergeronnette qui vient se restaurer chez ma belle-sœur, cette petite grive aussi
Je pense que c'est une grive, si je me suis trompée merci de me le dire.

No sólo la motacilla viene a comer en casa de mi cuñada, este tordo taambién.
Pienso que es un tordo, si me he equivocado gracias poir decírmelo