Qui vient patauger avec moi ? Elle est super bonne.

Septembre.
La plupart des touristes sont partis, et nous, les tournepierres, nous sommes revenus
La plage est à nouveau fréquentable, même s'il y a encore quelques paparazzi dans les rochers.

Je suis très flatté ! C'est moi qui suis chargé de vous souhaiter une agréable semaine.

Ça sent l'arrivée de l'automne, les premiers tournepierres ont fait leur apparition dans les rochers. D'habitude on ne les voit pas avant septembre.

Série de photos bien ensoleillées prises ce week-end et envoyées alors qu'il tombe des cordes sur les Sables.

Dimanche matin, ciel bleu, mer agitée, un très beau spectacle .

Nous discutons du programme de la journée (il est 9 heures du matin) mais nous prenons le temps de vous souhaiter à tous une très agréable journée, en espérant qu'elle sera aussi ensoleillée que ces derniers jours

Hier matin dans les rochers
Il y en avait une dizaine mais ils se sont envolés trop vite

Ayer por la mañana en las rocas
Había unos diez pero tomaron el vuelo demasiado pronto

C'est bizarre, je suis tout mince quand je me regarde dans l'eau

Es raro, soy delgadito cuando me miro en el agua

Je cherche mon déjeuner dans les rochers.

Miroir, mon beau miroir....

Balade matinale sur la plage en hiver.

Je suis monté sur ce rocher pour souhaiter à tout PA une bonne journée.

Les oiseaux étaient venus en nombre dans les rochers pour fêter le retour du soleil sur la côte vendéenne.

Ne croyez surtout pas que je suis un gros oiseau, je suis tout petit et je me déplace très vite.
Ma photographe était accroupie et dispose d'un zoom puissant, ce qui donne l'impression que j'ai la taille d'une mouette alors que je suis bien plus petit..

Hier après de grosses averses matinales j'avais profité du retour du soleil pour aller faire un petit tour sur le port.
Ma photographe a eu la même idée !

C'est la première fois que j'en vois un sur le port, d'habitude ils sont dans les rochers.

Nous nous sommes mis à deux pour souhaiter à tout PA un agréable week-end.

Hier matin collés sur ce rocher au soleil.
Il y a un petit intrus qui s'est incrusté dans ce groupe de tournepierres à collier, l'avez-vous trouvé ?

je n'étais pas tout près mais maintenant, même si je suis un peu loin (je suis farouche et m'envole dès qu'on tente de m'approcher ) je peux quand même venir vous faire un petit coucou

Septembre est là, les tournepierres sont de retour
Toujours très farouches mais là je n'avais plus besoin d'approcher

Ces adorables petits oiseaux chantent à tout PA JOYEUX NOËL
(photo prise en septembre)

Estos adorables pajaritos cantan a todo PA FELICES NAVIDADES
(foto sacada en septiembre)

Je vous offre mon double.

Quelques rayons de soleil et un air bien iodé pour vous souhaiter une bonne semaine.

Eh oui, en Vendée quand ça souffle ce n'est pas de l'imitation !
Et encore, cette photo n'a pas été prise le jour de la tempête Fréya, il aurait fallu être fou pour s'aventurer dans les rochers.

Je suis très fier car c'est moi que ma photographe a chargé de souhaiter à tout PA une agréable journée.

C'est moi qui depuis mon rocher viens vous souhaiter à tous un bon vendredi

Si vous ne craignez pas le vent, plutôt glacial ces jours-ci nous vous invitons à une balade tonique dans les rochers
Vous allez voir, vous aurez une pêche d'enfer pour le reste de la journée

Le soleil est enfin là, un vrai plaisir

Les 3 mousquetaires, qui comme chacun sait, en réalité sont quatre se chauffaient au soleil hier matin sur les rochers, juste en face de ma rue
Ils vous souhaitent une belle journée

Avant-hier sur les rochers, près de la mouettes et du goéland que vous avez vus hier..., avant-hier
Ces petits oiseaux vous souhaitent à tous une bonne journée

Anteayer en las rocas, junto a las gaviotas que habéis visto ayer..., anteayer
Estos pajaritos os desean a todos un lindo día

Prise vendredi dernier, le matin, il faisait très beau mais très froid
J'aime beaucoup ces petits , malheureusement très craintifs

sacada el viernes asado por la mañana, hacía muy buen tiempo pero mucho frío
Me encantan estos pequeños , por desgracia muy temerosos;

Ces adorables vous souhaitent une bonne journée
Deuxième moitié du mois d'août, on commence à les revoir dans les rochers.

Estos adorables os desean un lindo día
Segunada mitad de agosto, se empieza a verlos de nuevo en las rocas.

Souvenir de vacances, matinée grise, petite pluie fine.

Recuerdo de vacaciones, mañana gris, llovizna.

Pour une fois j'ai pu approcher
Malheureusement hier après-midi le ciel était très gris et bas
Cette photo aurait été beaucoup plus jolie avec un peu de soleil

Por una vez he podido acercarme
Por desgracia ayer por la tarde el cielo estaba muy gris y bajo
Esta foto hubiera sido mucho más bonita con algo de sol

Eh toi, fais attention ! tu vas me crever l'œil avec ton aile !
C'est dangereux ici et je ne parle pas des paparazzi

Eh tú ¡ Ten cuidado, que me vas a pinchar el ojo con tu ala !
Es peligroso aquí y no hablo de los paparazzi

Hier matin sur la plage, l'Océan avait presque la couleur de la Méditerranée. ce qu'en pense Isa
Nous avons eu novembre en juillet, nous avons juillet en septembre

Ayer por la mañana en la playa, el Océano casi tenía el color del Mediterráneo lo que opina Isa al respecto
Hemos tenido noviembre en julio y tenemos julio en septiembre

Dernier jour, sous la pluie
Il y en avait plein mais pas possible d'approcher, tant ils sont farouches
Ils ont un très joli chant, très reconnaissable

Último dia bajo la lluvia
Los había a montones pero imposible acercarse por ser muy huraños
Tienen un muy lindo canto, que se reconoce muy bien

Souvenir de vacances

Recuerdo de vacaciones

Ces petits oiseaux très craintifs (impossible de les approcher) sont de retour
La mouette est là juste pour vous montrer la différence de taille.

Estos pajaritos muy temerosos (imposible acercarse) están de vuelta
la gaviota está aquí sólo para enseñaros la diferencia de tamaño

Il y en avait plein sur les rochers mercredi, je n'ai jamais vu ces oiseaux en été, je pense que ce sont des bécasseaux (d'après les photos sur un petit livre sur les oiseaux du littoral) mais je ne suis pas sûre.
merci à celui qui pourrait me renseigner
Ce sont des tournepierres, merci Véro

Los había a montones el miércoles en las rocas, nunca había visto a estos pájaros en verano, pienso que son becaditas (según las fotos en un librito sobre las aves del litoral) pero no estoy segura.
gracias al que pudiera informarme
Son "tournepierres" gracias véro

Jeudi matin, ciel bleu, froid intense.
Pas chaud aux papattes.

Pardon de ne pas vous regarder mais l'océan est si beau que je suis hypnotisé.
Mais je n'en oublie pas pour autant de souhaiter une bonne journée à tout PA.

Coucou mes ami(e)s !

Je me fais un plaisir de vous envoyer une grande brassée d'iode pour ce week-end.
Faites gaffe quand même, l'eau est très froide et je ne parle pas du vent...

Un intrus est venu se glisser parmi nous mais nous l'avons accueilli avec plaisir tout comme nous accueillerons avec plaisir vos mais faites gaffe, la mer est houleuse et les rochers assez glissants

Question subsidiaire de la photographe : Quelle est l'espèce de l'intrus ?