Au club canin, Simba et Uran attendent sagement leur tour en regardant leurs copains travailler.