Pour leur meeting de nuit, Gaston a laissé Kali occuper le dessus du comptoir. En revanche, il s'est approprié 'la chaise de l'espion' qui se trouve etre le terrain de jeux de Kali et Sourissou. Le matou est déprimé. Kali a regagné son pitilit et lui reste seul à cuver sa déception. La souris-jouet de Kali risque une question:
- Pourquoi ça t'énerve que Kali se fasse faire un piercing ?
- Parce qu'elle va avoir l'air d'une folle avec un anneau dans le nez.
- Moi, Gaston, je pense que t'as peur que Mme Dupont la trouve jolie et lui offre ses friandises à l'avenir.