En ce 1er octobre 2004, ce marmotton de l'année est fin prêt lui aussi pour l'hibernation. Il s'est bien engraissé, et sa fourrure le protègera de la basse température du terrier.