Kali est en Californie avec Simone Signoret et sa fille Catherine. Elles sont les invitées de Clint Eastwood à Carmel pendant que Montand tourne un film.
À Disneyworld, Simone a choisi pour Catherine et sa petite chatte des manèges à leur mesure et personne n'a eu l'estomac retourné.
Les visiteuses coulent des jours agréables sur la cote. Souvent, Kali quitte la chambre de Catherine la nuit et retrouve Eastwood dans la cour. Un mot à ses chiens les fait se calmer devant Kali qui s'habitue à leur présence peu à peu.
- Je suis comme toi, petite. C'est la nuit que j'ai l'esprit le plus en éveil.