Le matin quand la patronne de l'hôtel lui ouvrait la porte Maya montait en courant à ma chambre et miaulait derrière la porte. Un de ses plaisirs était de monter dans mon armoire
(Message de Maya à ses admiratrices : "Je ne suis pas une minette mais un petit mec" )

Por la mañana cuando la dueña del hotel le abría la puerta Maya subía corriendo a mi habitación y maullaba detrás de la puerta. uno de sus placeres era subirse dentro de mi armario
(Mensaje de Maya a sus admiradoras : "No soy una mimina sino un machito" )