C'est bien accrochée à mon radiateur ( on ne sait jamais avec le vent qu'il fait ) que je vous souhaite un jeudi , et que je vous envoie de tendres ronrons

Es bien agarrada a mi radiador ( no se sabe lo que puede pasar con el viento que hay )
que los deseo un jueves , y que los mando unos tiernos ronrones