BORDER COLLIE / BERGER AUSTRALIEN
, je ne suis pas née l'année des K mais l'année suivante.
Si je m'appelle ainsi c'est parce que j'étais la plus "pot de colle" de la portée
Et ma photographe m'a dit que ce nom me va comme un gant car j'étais peu intéressée par la séance photos mais beaucoup plus pour me mette dans ses jambes et quémander des caresses
Je confirme , un vrai bonheur de la caresser cette adorable Koala
Pour les photos ça a été plus compliqué
Elle fait une amicale léchouille a qui viendra la caresser Vous pouvez y aller, vous ne serez pas déçu(e)s
Faut pas avoir honte Kaya , c'est pas notre faute s'il y a du vent , et si maman a oublié de nous mettre de la laque .
Marraines , taties , ami(e)s , vous nous aimez quand même avec ce look , et vous nous enverrez des ? Pas vrai ?
Nous , on vous aime bien ou mal coiffées et on vous envoie de douces léchouilles
No hay que tener vergüenza Kaya , no es por nuestra culpa si hay viento y si mamà olvidò ponernos spray
Madrinas , tìas , amigas , ¿ nos quieren a pesar de este look y nos mandaran ? Verdad?
Nosotros les queremos bien o mal peinadas y les mandamos dulces lamidas
Maman !!!jusqu'à quand tu vas tenir Fripon dans tes bras ?
Moi j'aimerais bien lui faire des léchouilles et je lui ai laissé de la place dans ma corbeille
En attendant que tu te décides .... c'est à mes marraines , mes taties et mes ami(e)s que j'envoie des léchouilles pour leur souhaiter une journée
¡ Mamá !!! ¿ hasta cuando vas a dejar Fripon en tus brazos ?
A mi , me gustaría darle unas lamidas y le he dejado un sitio en mi cesta
Esperando que te decidas ....es a mis madrinas, mis tìas y mis amigas que mando mis lamidas para desearles un dìa
--
Maman et moi on est parties 8 jours à la mer un vrai régal, à part l'eau salée j'ai pas trop aimé le goût Maman elle se baigne mais elle boit pas l'eau
Là on était sur l'île du grand Gaou, même qu'après on a pris le bateau pour aller sur l'île des Embiez, j'ai bien aimé naviguer
Maman m'a emmenée au restau elle était très fière de moi, paraît que je me conduis bien
En plus comme c'était les vacances, ben j'ai même sur le lit avec elle
Et savez quoi ? Maman elle a tellement aimé, on repart toutes les deux là bas en fin d'année ! Elle est pas belle, la vie ?
Pffff , je ne retrouve pas mon chemin pour aller jusqu'à l'eau . Ici c'est trop haut
Quand je le retrouverai j'y sèmerai des petits cailloux
En attendant , je sème des léchouilles à tout vent pour vous tous et vous souhaite une semaine
Pffff , no reencuentro el camino para ir hasta el agua . Aquí es demasiado alto
Cuando lo encontraré sembraré sembrare piedritas
Mientras tanto , sembro lamidas al viento para todos y los deseo una semana
Si tu ne m'as pas entendu te crier BON MOIS DE NOVEMBRE c'est que tu es sourd(e)
Demandez donc à ma photographe, on m'entendait pratiquement à l'autre bout de la plage
Et je lui ai donné du fil à retordre pour les photos, je suis absolument incapable de rester en place "Assis, pas bouger" connais pas
Mon papa était ...et ma photographe aussi.
Une amicale léchouille si tu veux mais je te préviens, elle risque d'être ensablée.
Un coucou à une jolie demoiselle sur qui j'ai flashé elle s'appelle Délia
Pour Halloween ,j'ai essayé de me déguiser en "chien méchant"
Apparemment c'est raté , car les coincoins eux , mêm' pas peur et ça les a même fait beaucoup
Que vous ayez peur ou non je vous souhaite un mois de novembre avec plein de léchouilles
Para Halloween , trate de disfrazarme en "perro malo"
Parece que no funcionó , porque los patitos ,ellos , no solo no se asustaron , pero han mucho
Que tengais miedo o no os deseo un mes de noviembre con muchas lamidas
Je scrute ... je hume ... et rien d'intéressant ......
Je peux donc me consacrer toute entière à vous souhaiter un week-end
Mais si vous voulez des sans vous piquer faudrait m'enlever les boules accrochées à mes moustaches . J'espère qu'il y aura des volontaires
Estoy escrutando , oliendo .... y nada de interesante
Entonces puedo dedicarme enteramente a desearos un fin de semana
Pero si quereis sin pincharos , hay que quitarme las bolas pegadas en mis bigotes . Espero que haya unos voluntarios
Avec tous ces gros cailloux et ces grosses mottes de terre , ça n'a pas été simple de trouver un passage pour aller m'assurer de la qualité de l'eau
Mais j'y suis arrivée et ma léchouille est très saine et pleine de tendresse
Con todas estas gordas piedras y estos gordos terrones , no fue sencillo encontrar un pasadizo para ir a asegurarme de la calidad del agua
Pero lo logre y mi lamida es muy sana y llena de ternura
Cette photo est un beau souvenir de belles vacances .
Ces adorables chiens étaient des amis de Bruma ,
et nous avons passé une journée super avec eux à la plage
J'espère qu'elle vous transmettra autant de joie qu'à moi .
à tous , à mes filleuls et à mes ami(e)s .
Bon week-end et merci pour les gentils commentaires que vous mettez sous mes photos
vous ne rêvez pas , il y a des nounours dans le désert d'Ile de France
Et ce spécimen est avide de
Lui, il distribue de douces léchouilles à ses marraines et taties chéries et à tous ceux qui en veulent
Bon week-end à tous
no estan soñando , hay ositos en el desierto de IDF
Y este espécimen es àvido de
El , distribuye dules lamidas a sus madrinas y tìas queridas y a todos los que quieren .
Lindo fin de semana a todos
Il y a quelques mois j'avais annoncé mon déménagement , mais comme il a été retardé, je partage encore des avec Django et Kaya et j'en profite pour vous faire un petit et vous souhaiter une journée .
Hace unos meses anuncié mi mudanza , pero como fue retrasada , comparto aún unas con Django y Kaya y aprovecho para haceros un y desearos un día
Il n'y avait pas assez de gâteau pour tout le monde
Pour vous remercier de tout de vos gentils messages , je n'ai que de douces léchouilles , mon regard et du soleil !!! à vous offrir
J'espère qu'ils vous suffiront et que les gourmandes me pardonneront
Très bonne journée
No había bastante pastel para todo el mundo
Para agradeceros de todo de vuestros amables mensajes , tengo solo dulces lamidas , mi mirada y sol !!! para regalaros
Espero que sea suficiente y que las glotones me perdonaran
Muy lindo día
Kaya est encore en train de savourer tous vos et vos souhaits qui l'ont rendue .
C'est donc moi qui vient vous faire des léchouilles et vous remercier de la part de cette paresseuse
Bonne journée à tous
Kaya está aún saboreando todos vuestros y felicitaciones que la han puesto
Entonces , soy yo que vengo dejaros lamidas y agradeceros de la parte de esta vaga
Lindo día a todos
Moi, c'est mon 10° que je fête , et Kaya me doit le respect , mais je suis tellement gentil que je lui cède toujours .
Mais aujourd'hui , je ne lui céderai ni ma part de friandise ni vos
Ma langue ne rétrécit pas avec l'âge , aussi je vous fais profiter de mes plus grosses et tendres léchouilles
Yo , es mi 10° que celebro , y Kaya me debe el respeto pero soy tan gentil que le cedo siempre .
Pero hoy , , no le cedare ni mis golosinas ni vuestros
Mi lengua no se reduce con la edad , entonces os hago aprovechar de mis mas gordas y tiernas lamidas
C'est ma léchouille "spécial bon week-end " pour apporter du bonheur à tous ceux que j'aime et particulièrement à mes marraines et à mes taties
Je sens qu'il va y avoir une ou des récompenses
Es mi lamida "especial lindo fin de semana " para traer felicidad a todos los que quiero y particularmente a mis madrinas y mis tías
Creo que voy a tener un o unos premios
C'est pas de la pose ça ?
Je ne suis ni à la plage , ni dans le désert .....
Avant , c'était "nos" champs ici ....(avec nos lapins et nos mulots ) et parait-il qu'il y aura un lac à la place . J'espère qu'on pourra autour en liberté et peut-être nous y baigner
Bonne journée à tous avec cette douce léchouille
Y no es posa eso ?
No estoy en la playa ni en el desierto ......
Antes eran aquì "nuestros " campos ...(con nuestros conejos y ratoncitos ).y parece que va a haber un lago . Espero que podremos alrededor en libertad y quizas bañarnos
Lindo dìa a todos con esta tierna lamida
Je fais un break dans mes photos parisiennes pour vous envoyer un bon bol d'air pur, tonique et bien iodé avec 3 photos prises hier matin sur la plage et dans les rochers.
Depuis le 1° octobre les sont à nouveau autorisés sur la plage
Voici la jolie mais craintive Gouchy qui vous fait une grande léchouille amicale
Je n'ai malheureusement pas réussi à la caresser, elle est très craintive.
Ma petite Kiwa , j'ai cherché ... cherché ...et même Kaya m'a aidé à trouver ce super bâton pour te souhaiter un merveilleux . Mais , sois patiente j'ai dit à ta maman de ne te le donner que ce dimanche 9 .
Les de ta marraine et nos léchouilles tu peux les prendre tout de suite ,on en a plein en réserve
Et je profite de l'occasion pour souhaiter un week-end à tout le monde .
Mi pequeña Kiwa , busque ....busque ... y hasta Kaya me ayudò a encontrar este super palito para desearte un maravilloso . Pero , quedate pacienta he dicho a tu mamà de dartelo solo el domingo 9
Los de tu madrina y nuestras lamidas , puedes recogerles enseguida , tenemos un montòn en reserva
Y aprovecho para desear un fin de semana a todos .
C'est très bizarre par ici , chaque fois qu'on rencontre un banc , j'entends une voix qui dit " monte , assise , pas bouger"
J'obéis , d'autant que j'en profiterai pour sécher , et pour vous envoyer plein de doux
Bonne semaine à tous
Es muy raro por aquì , a cada vez que encontramos un banco , oigo una voz que dice " sube , sentada , no moverte"
Escucho , sobre todo que voy a aprovechar para secarme , y mandaros montones de dulces
Linda semana a todos
Suis pas très exigeant , une belle dans les champs et des suffisent à me rendre heureux ! ( oups j'oubliais ,...aussi de la )
Je vous souhaite autant de bonheur à tous pour ce week-end et je vous envoie une douce léchouille
No soy muy exigente una linda por los campos y unos bastan para ponerme feliz ! (upss! olvidaba.... tambien algo de )
Os deseo tanta felicidad a todos para el fin de semana y os mando una dulce lamida
Je vous enverrai plein de léchouilles quand le nonos que m'a offert marraine Isabelle ne retiendra plus toute mon attention
Alors, s'il vous plait, soyez patients et passez une belle journée
Os mandare montones de lamidas cuando el hueso que me ragaló la madrina Isabelle no llamará mas mi atención
Entonces , por favor , tengan paciencia y pasen un lindo día
Z'avez vu ? je me tiens comme une demoiselle bien élevée à table
Je garde la chaise pour marraine Isabelle , mais il y en a d'autres si vous voulez venir boire un petit café avec moi
Douces léchouilles parfumées au café , et bon week-end à tout le monde .
Han visto ? me porto como una señorita bien educada , en la mesa
He reservado la silla para la madrina Isabelle , pero hay otras si unas quieren beber un cafecito conmigo
Dulces lamidas perfumadas al cafe y lindo fin de semana a todo el mundo
J'ai une petite pensée pour mon frérot Moogly qui nous a quittés le mois et l'année où je suis née. Je vous souhaite une très bonne semaine. Je vous envoie plein de léchouilles
PS : une 2ème photo de moi pour le cas où lol