Avec le gout de Mischa pour la voltige sur la rambarde du balcon, les sorties se font rares et Gaston commence à avoir des fourmis dans les papattes.
- Dis, maman, quand donc irons-nous sur le balcon ?
- Bientot, mon matou. Quand la neige sera partie et qu'on pourra sortir les chaises.
- Je comprends... et quand tu auras acheté les jolies fleurs rouges si succulentes. J'en ai l'eau à la bouche rien qu'à y penser.