Adorable , bien qu'un peu timide , rencontre de vacances

Pendant les vacances ....

Je faisais tranquillement ma sieste près d'un beau lac et d'énormes montagnes (la Cordillère des Andes) , jusqu'à ce qu'arrive un canard ...
il a pris son air d' et avec des coin coin bien forts ,
il s'est installé près de moi
Mais à moi on ne me la fait pas , ce coquin voulait juste , aussi je me suis sentie "obligée" de le poursuivre un peu , et maman s'est sentie "obligée" de me gronder un peu
Ne suis-je pas une incomprise ?
J'espère que mes marraines et mes amies me comprendront et m'enverront plein de
Et en échange je vous envoie plein de tendres léchouilles
Très belle journée à tous

J'ai une tête d' ou de ?
car il y a quelqu'un qui dit que je suis un véritable
Voyons ce que vous en pensez
Moi je vous envoie des pour faire pencher la balance vers

Mon p'tit filleul alsacien est venu récolter sa ration de bisouX pour son anniversaire 11 ans si j'ai bien compté
Son beau regard m'a manqué merci pour la photo Dany

maman , je ne vais pas saluer le Géant Blanc , vas-y sans moi
Moi, je vais ramasser des
Mon premier bouquet sera pour souhaiter un merveilleux à la belle Dana
Et je vais en chercher d'autres pour vous souhaiter une belle journée à tous

mamá, no voy a saludar el Gigante Blanco , ve sin mí
Yo , voy a recoger
Mi primer ramo es para desear un maravilloso a la linda Dana
Y voy a buscar otras para desear un muy lindo dìa a todos

J'ai eu un week-end très actif .... à chercher le meilleur endroit où me reposer
Voilà, j'ai trouvé , donc c'est de "mon" panier sur "ma" table que je vous envoie plein de ronrons et que je vous souhaite une semaine

Tuve un fin de semana muy movido .....buscando el mejor sitio para descansarme
Ahora lo he encontrado , entonces es de "mi" cesta sobre "mi " mesa que los mando montones de ronroneos y que los deseo una semana .

Kaya :
-" Je voudrais bien vous regarder , mais le spectacle du lac est trop tentant
Par contre, toutes mes douces léchouilles sont pour mes marraines , taties et ami(e)s pour leur souhaiter un week-end

Me gustarìa miraros , pero el espectáculo del lago es demasiado tentador
En cambio , todas mis dulces lamidas son para mis madrinas , tìas y amigas para desearlos un fin de semana

bonne fin de semaine avec la douce Princesse

Ben non j'suis pas gros, j'ai gardé ma doudoune

l'hiver jusqu'à présent a été clémente j'ai sorti tous les jours quelques heures

P'tite pucette de moiq

3 ans aujourd'hui ! ! !
Et vous savez quoi ???
Ma belle Kiwa est venue me faire une surprise ...oui ...oui ... mon bel amour a traversé les océans rien que pour moi ...
j'avais les yeux comme ça et la tête comme ça
Et maintenant on va fêter mon anniversaire comme ça

Bon je vous envoie quand même plein de doux ronrons

passez une agréable journée

J'ai un petit rhûme de printemps
Bonne semaine à tous

Tengo un pequeño catarro de primavera
Linda semana a todos

Pffffffff après le bain .... je vais avoir droit au toilettage
pourtant je me trouvais très belle avec mes poils tout gonflants
Mais maman dit que je ressemble à un nounours comme ça....
Qu'en pensez-vous ? Faut que je coupe mes poils ... ou pas

Je vous donne quand même plein de léchouilles

Après une folle dans les champs , une petite pause pour vous offrir mon sourire ensoleillé et une léchouille toute douce et vous souhaiter un début de semaine

Despues una loca por los campos , una pequeña parada para regalarlos mi sonrisa soleada y una lamida muy dulce y desearlos un inicio de semana

Je suis car nous partons en vacances du 14 au 29 mars ,
et avec un peu de chance je pourrai profiter de beaux lacs comme celui qui est derrère moi sur la photo
Mais bien sûr , vous allez me manquer un peu ,
aussi j' envoie des centaines de léchouilles à mes marraines et mes ami(e)s , sans oublier de vous souhaiter un très bon week-end à tous

Avec toute la persuasion de mon regard j'ai réussi à faire poser le cheval
Mais j'ai d'autres missions aujourd'hui ,
- d'abord vous envoyer plein de léchouilles pour vous souhaiter un excellent week-end
- et ensuite , souhaiter de merveilleuses vacances à marraine Marina avec des de toute la tribu , et de belles chasses aux bébêtes à ma douce amie Bruma

Con toda la persuasiòn de mi mirada , logre hacer posar el caballo
Pero hoy, tengo otras misiones
-Primero , mandaros montones de lamidas para desearos un muy bello fin de semana
-y luego , desear maravillosas vacaciones a madrina Marina con de toda la tribu , y lindas cazas a los bichos a mi dulce amiga Bruma

un bel oiseau cet héron! ! !