Nous avons perdu Floyd, victime d'un chauffard...et comme ce n'était pas le premier, nous avons décidé pendant des mois de ne pas reprendre de chat , de peur de le perdre à nouveau..A côté de cela, la vie suivait son cours, et quelques mois plus tard, nous nous sommes retrouvés infestés de souris ...puis de rats...! ( ces derniers dans le jardin, certes, mais quand même..!)... donc, j'ai fini par craqué...et Pop est arrivé...!
Pas facile de surveiller les et de regarder si Paloma arrive (maman est allée la chercher à la gare, j'espère que le TGV sera à l'heure )
Cela ne m'empêche pas de vous faire à tous de gros ronrons et de vous souhaiter un bon mercredi, si posssible avec du soleil
No es fácil vigilar a los y mirar si llega Paloma (mamá ha ido a buscarla a la estación, espero que su TGV esté puntual )
No me impide haceros a todos unos gordos ronroneos y desearos un lindo miércoles.
Regardez qui vient vous faire à tous un petit coucou !
Oui, c'est bien Cactus, mon voisin, le merveilleux siamois d'Özlem, avec qui j'ai passé hier une après-midi fort agréable
Özlem vous fait à tous de gros et Cactus un amical ronron
¡ Mirad quién viene a haceros a todos un saludito !
Pues sí, es Cactus, mi vecino, el maravilloso siamés de Özlem con quien he pasado ayer una tarde muy agradable
Özlem os hace a todos unos gordos y Cactus un amistoso ronroneo