c'est un honneur et un bonheur de devenir ta marraine, douce et superbe Kiwa merci Marina pour ta proposition qui me comble de joie. gros à toutes les deux et bonne fin de semaine
Es un honor y una felicidad de hacerse tu madrina, dulce y bello Kiwa gracias Marina por tu propuesta que me colma de alegría. Mucho a las dos y a finales de buen semana
C'est avec tristesse que je publie cette photo, qui date du 22 octobre.
Ce jour-là j'avais presque réussi à caresser Réglisse, cette minette aux yeux de braise qui était arrivée au cimetière ce printemps.
J'ai appris qu'il avait fallu l'endormir
Au revoir Réglisse , je ne t'oublierai pas, tu resteras dans un petit coin de mon .
Ta copine Bouda est sûrement triste elle aussi
Pour toi :
Es con tristeza que publico esta foto que data del 22 de octubre.
Aquel día casi había logrado acariciar a Réglisse (= regaliz), esta minina de ojos de brasa quien había llegado al cementerio esta primavera.
Me he enterado de que habían tenido que dormirla
Adiós Réglisse , no te olvidaré, quedarás en un rinconcito de mi
Tu amiguita Bouda seguro que está triste también
Para ti
Renseignements ici / informaciones aquí :
[A]http://www.tribus-animaux.com/tribu/Notre-mere-nature/album_prive,image,167,animaux___coups_de_coeur___;8.html[/A]
Ne vous en faites pas mes amis, ce n'est pas parce que c'est Halloween que je veux vous faire peur , c'est juste que j'essaye d'impressionner la Tigresse blanche qui est derrière la moustiquaire et je crois bien qu'il faut que j'emploie les grands moyens.
Elle n'est pas facile à amadouer cette minette
No os preocupéis amigos, no es porque es Halloween que quiero asustaros , es sólo que trato de impresionar a la Tigresa blanca quien está detrás de la mosquitera y ya creo que voy a tener que recurrir a procedimientos decisivos.
No es nada fácil engatusar a esta minina
-Maman , c'est quand mon anniversaire??
-Bon , Kiwa comme je ne connais pas le jour exact,
après une estimation , j'ai pensé qu'on pourrait fêter ton le 9 octobre
- Mais maman !!!!! c'était hier !!!
pour maman qui est si étourdie ,
mais malgré tout je l'aime beaucoup
Donc hier j'ai eu 1 an , vous m'enverrez vos souhaits quand même?
En échange je vous envoie plein de ronrons et plein de à mes marraines .
Garou I Love You
Oscar, bien dans ses poils et la lumière d'automne.
Oscar en la luz de otoño.
Un saludo cariñoso allende los Pirineos a la mamá de Guille, el domador de lagartijas.