Gaston n'aime pas l'idée de Kali de se faire faire un piercing à la narine. Ils ont fait un meeting de nuit sur le comptoir de la cuisine.
- Ton travail auprès des personnes agées, Kali, t'interdit de faire une chose pareille. Tu ne travailles pas chez McDo avec des ados. (Tiens, Gaston devient poète)
- C'est quoi la différence? riposte Kali.
- Tu ne vois pas de différence entre McDo et une résidence pour vieillards ?
- Ben... Les ados ont des piercings à la narine, et Mme Dupont et ses amies les ont aux oreilles.