Visite au Zoo de Servion: majestueux loup de l'Arctique (Canis lupus arctos). Un peu de neige tombe sur ces terres désertiques du haut Arctique, en quantité suffisante pour faire pousser l'herbe qui nourrira quelques espèces, futures proies du loup: caribous et petits troupeaux de boeufs musqués, lièvres de l'Arctique, lemmings et quelques oiseaux.