Pas bien chaude la flotte mais lundi matin ça valait la peine de se mouiller les pattes.
un bateau de pêche s'était échoué dans les rochers et je vous garantis que sa cargaison, qui s'est répandue dans la mer, n'a pas été perdue pour tout le monde.
Avant de retourner pêcher je vous souhaite à tous une bonne journée.
Ouf !! enfin j'ai pu semer ma copine qui me colle sans arrêt (j'ai des preuves ) et être "la" vedette sur la photo
J'en profite pour vous souhaiter un week-end
Uffff , por fin pude librarme de mi amiga que me "pega " siempre ( tengo pruebas ) , y ser "la" estrella en la foto
Aprovecho para desearos un fin de semana
BERNACHE CRAVANT
Hier matin tôt, c'est à dire vers 8 h 30, les bernaches étaient réunies, comme souvent, dans les rochers en-face de ma rue mais il y en avait une qui s'était écartée du groupe et qui s'est laissée approcher
Nous étions deux, nous l'avons mitraillée.
D'après le monsieur qui était avec moi elle aurait été rejetée par le groupe et ce serait pour cela qu'elle serait beaucoup moins craintive que les autres
Ayer por la mañana temprano, o sea a eso de las 8.30 las bernaches estaban reunidas, como muchas veces, en las rocas frente a mi calle pero habÃa una quien se habÃa apartado del grupo y quien se ha dejado acercar
Éramos dos, la hemos ametrallado.
Según el señor quien estaba conmigo, habrÃa sido rechazada del grupo, y por eso serÃa mucho menos temerosa que las otras
Coucou Isabelle ! c'est moi qui ait été choisie par toute la basse-cour de Marolles pour te souhaiter un merveilleux , en espérant te revoir bientôt "pour de vrai" .
¡ Holá Isabelle ! soy yo que fui eligida por todas las aves del corral de Marolles para desearte un maravilloso , esperando verte pronto "en verdad"
BERNACHE CRAVANT
De retour sur la côte vendéenne, comme tous les ans en janvier.