Ohé les amis !!! vous pouvez revenir ! les intrus s'en vont enfin
Et bonne journée à vous , nos autres amis

¡ Oigan amigos !!! ¡ pueden volver ! los intrusos por fin se van
Y lindo día a vosotros , nuestros otros amigos

J'ai dit : " Assez de photos !!! ", compris ?
Bien que je sois , je vous souhaite une bonne journée

He dicho : "¡ basta con las fotos !!" ¿ entendido ?
A pesar de estar , os deso un lindo día

- Alors ? on fait quoi là ?
- Ben , on souhaite une journée à nos amis et ensuite

- ¿ Entonces ? , que hacemos ahora ?
- Bueno , deseamos un dìa a los amigos y luego

On cancane , mais rassurez-vous , pas sur vous
A tous nos amis on souhaite une belle journée

Estamos chismeando , pero tranquilizad , no sobre vosotros
A todos los amigos , deseamos un lindo dìa

He! si tu veux de la c'est par ici
et pour souhaiter un week-end à nos amis de PA aussi .

He! si quieres , es por aquì
y para desear un fin de semana a los amigos de PA , tambien .

Elle a l'air sympathique notre admiratrice mais on se méfie un peu de ses accompagnateurs . Malgré ça , on la charge de vous souhaiter une bonne journée et on continue notre balade .

Nos parece simpática nuestra admiradora pero nos desconfiamos algo de sus acompañantes . A pesar de eso ,la encargamos de desearos un lindo día , y seguimos nuestro paseo

He ! les espions , vous pouvez répéter ce qu'on dit , c'est "bonne journée" aux amis de PA .!

¡ He ! los espías , pueden repetir lo que decimos , ¡ es "lindo día " a los amigos de PA !

Venez voir les copains , la petite "chose poilue" qui voudrait nous faire peur
Rions sous cape pour ne pas la vexer , et profitons-en pour faire à nos amis de PA

Vengan a ver amigos , la "cosita peluda" que trata de asustarnos
Ríamosnos discretamente para no enojarla y aprovechemos para hacer un a los amigos de PA