VOYAGE AU PÉROU

    Mode d'affichage

  •  390 vues
  •  10 commentaires
  • Diffusée le 29 Novembre 2010 à 12 h 55

Au milieu des quartiers modernes on peut trouver des sites archéologiques où des fouilles sont en cours.
Pour une idée du prix d'entrée, un euro = ± 3,7 soles.
Le car s'est arrêté pour nous permettre de le photographier

En medio de los barrios modernos se pueden encontrar sitios arqueológicos donde siguen haciéndose excavaciones.
Para tener una idea de los precios un euro = ± 3,7 soles.
El autocar ha parado para permitirnos hacer fotos;



  •  389 vues
  •  17 commentaires
  • Diffusée le 29 Novembre 2010 à 12 h 52

Un restaurant (gastronomique, nous y avons déjeuné le jour de l'arrivée) avance dans la mer, la vue est fabuleuse.
(j'ai mis ce matin sur PA une photo de goéland prise depuis ce restaurant)

Un restaurante (gastronómico, hemos almorzado en él el día de la llegada) avanza en el mar. La vista es fabulosa.
(Esta ma1ana he puesto en PA una foto de gaviota sacada desde este restaurante)



  •  363 vues
  •  12 commentaires
  • Diffusée le 29 Novembre 2010 à 12 h 49

Cormorans sur les fils électriques.
L'océan Pacifique se trouve en contrebas, la ville a été construite en hauteur à cause des secouses sismiques fréquentes qui pourraient provoquer un tsunami.

Cormoranes en los hilos eléctricos.
El océano Pacífico se encuentra más abajo, la ciudad fue construida en altura por los seismos frecuentes que podrían provocar un tsunami.



  •  474 vues
  •  12 commentaires
  • Diffusée le 29 Novembre 2010 à 12 h 46

Comme promis je vais faire un album avec quelques photos de mon voyage au Pérou, en adoptant l'ordre chronologique.
Après une escale à Madrid et un vol de 12 heures nous avons atterri à Lima le lundi 15 novembre au matin (6 heures de moins qu'en France)
Lima se situe sur la côte pacifique et bien que là-bas ce soit le printemps le matin il fait frais, à cause de la couche de nuages présents presque en permanence au-dessus de la ville à cause de la Cordilière des Andes qui empêche leur dispersion. Lima est d'ailleurs appelée "la grise"

Como prometido voy a hacer un álbum con algunas fotos de mi viaje a Perú adoptando el orden cronológico.
después de una escala en Madrid y un vuelo de 12 horas hemos aterrizado en Lima el lunes 15 de noviembre por la mañana (6 horas menos que en Francia)
Lima se sitúa en la costa pacífica y aunque allá es la primavera por la mañana hace fresquito por la capa de nubes casi siempre presentes encima de la ciudad a causa de la Cordillera de los Andes que impide su dispersión. Por eso se suele llamar a Lima "la gris"



Accès membre

  • Créer un compte gratuit
  • Identification

moumouche

Les 3 compagnons de moumouche

Ajouter votre animal